encajar

Nunca encajaríamos en un lugar así.	We'd never fit in at a place like this.
Pero es que se siente... que encajaríamos perfectamente, ¿no te parece?	But it just feels... like a natural fit for us, doesn't it?
Pero es que se siente que encajaríamos perfectamente, ¿no te parece?	But it just feels... like a natural fit for us, doesn't it?
Tengo que decirlo, creo que encajaríamos bien con su bodega.	I got to say, I think we'd be a good fit for your winery.
Debo decir que creo que encajaríamos bien en su bodega.	I got to say, I think we'd be a good fit for your winery.
No estoy seguro de que encajaríamos	I am not sure we would fit in.
Nosotros encajaríamos aquí, ellos dos no.	We belong here. They don't, those two.
Nosotros ya no encajaríamos.	We would no longer fit.
Podríamos cargar jQuery antes de esto por supuesto, pero entonces encajaríamos un golpe de rendimiento masivo.	We could load jQuery before this of course, but we'd then take a massive performance hit.
Nunca te lo agradecí, pero tú sabías que tu padre y yo encajaríamos de maravilla.	I never thanked you for this, but you knew your father and I would be a great fit.
Nunca te lo agradecí, pero tú sabías que tu padre y yo encajaríamos de maravilla.	I never thanked you for this, but you knew your father and I would be a great fit.
No encajaríamos con la descripción tan fácilmente.	We won't fit the description so easily.