encabezamiento

heading

Véase el encabezamiento de los temas 6, 13 y 14.	See also under the chapeau of items 6, 13 and 14.
Cada columna debe llevar un encabezamiento corto o abreviado.	Each column must carry a short or abbreviated heading.
El encabezamiento sobre el párrafo 20 se modifica como sigue:	The heading above paragraph 20 is amended as follows:
Sobre cada columna coloque un encabezamiento corto o abreviado.	On each column place a short or abbreviated heading.
Todas las columnas de la tabla deben identificarse con un encabezamiento.	All columns of a table must be identified with a header.
Los símbolos para unidades deben aparecer en el encabezamiento de las columnas.	Symbols for units should appear at the top of columns.
Bajo el encabezamiento Top podrá ver cinco enlaces.	Under the heading Top you will see five links.
Cada columna debe llevar un encabezamiento corto o abreviado.	Each column must have a short or abbreviated heading.
Basta con hacer clic en el encabezamiento de su elección.	Just click on the header of your choice.
Minerales, bajo el encabezamiento «MAGNESIO», se añade la línea siguiente:	Minerals, the following line is added under the heading ‘MAGNESIUM’:
Se añaden un encabezamiento y los párrafos 31A y 39A.	A heading and paragraphs 31A and 39A are added.
Minerales, bajo el encabezamiento «HIERRO», se añade la línea siguiente:	Minerals, the following line is added under the heading ‘IRON’:
Clic en un encabezamiento para moverse a ese punto del documento.	Click on a heading to move to that point in the document.
Normalmente solo se imprimen las variables de encabezamiento piece y opus.	Normally only the piece and opus header variables are printed.
Sobre cada columna coloque un encabezamiento corto o abreviado.	Place a short or abbreviated heading on each column.
Sobre cada columna coloque un encabezamiento corto y abreviado.	On each column include a short and abridged heading.
El encabezamiento no puede interpretarse correctamente sin referencia constante a esa finalidad.	The chapeau cannot be interpreted correctly without constant reference to this purpose.
Después del párrafo 136, se inserta un encabezamiento y el párrafo 136A.	After paragraph 136, a heading and paragraph 136A are inserted.
Dé a cada columna un encabezamiento corto o abreviado.	Give each column a short or abbreviated heading.
Si cliqueas el mismo encabezamiento de nuevo, el orden se inverte.	If you click the same heading again, the order is reversed.