enajenar
Reconocí que la tendencia a objetivar cualquier cosa fuese efectivamente dominante en nuestro mundo moderno y enajenase nuestra vida tanto de nuestra conciencia como de nuestras sensibilidades. | I acknowledged that the tendency to objectivate anything was indeed dominant in our modern world and alienated our life from both our consciousness and sensitivities. |
En su decisión 96/40, de 13 de septiembre de 1996, la Junta Ejecutiva dispuso que en la medida de lo posible, el PNUD enajenase sus viviendas en propiedad. | In its decision 96/40 of 13 September 1996, the Executive Board had mandated that, wherever possible, UNDP should dispose of housing properties. |
