Resultados posibles:
Los cónyuges poseerán, utilizarán y enajenarán la propiedad conjunta mediante acuerdo. | Spouses shall possess, use and dispose of joint property by agreement. |
Los bienes materiales se recuperarán y enajenarán, en consonancia con el nuevo tamaño de la Misión. | Material assets will be recovered and disposed of, commensurate with the reduced size of the Mission. |
Los bienes identificados se enajenarán o pasarán a pérdidas y ganancias de conformidad con el Reglamento Financiero de la UNOPS. | The assets identified will be disposed of and written off in accordance with the UNOPS Financial Regulations. |
VIGESIMONOVENA.- Las participaciones accionarias que posean las personas jurídicas del sector financiero en empresas ajenas a este sector, se enajenarán en el plazo de dos años a partir de la entrada en vigencia de esta Constitución. | The shares held by legal entities of the financial sector in companies that do not pertain to this sector shall be expropriated within a term of two years as of the entry into force of the present Constitution. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
