en vena

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Refludan se administra mediante inyección e perfusión intravenosa (goteo en vena).	Refludan is given by injection and intravenous infusion (drip into a vein).
Avastin es un concentrado para solución para perfusión (goteo en vena).	Avastin is a concentrate for solution for infusion (drip into a vein).
Elaprase se administra con frecuencia semanal como perfusión (goteo en vena).	Elaprase is given every week, as an infusion (drip into a vein).
No he estado en vena de leer.	I have not been in a reading vein.
Zarzio es una solución para inyección o perfusión (goteo en vena) en jeringa precargada.	Zarzio is a solution for injection or infusion (drip into a vein) in a pre-filled syringe.
MabCampath es un concentrado para solución para perfusión (goteo en vena).	MabCampath is a concentrate that is made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Han estado en vena de gastar, comprando a los principales jugadores nacionales o invirtiendo en sus propias unidades de producción.	They have been on a spending spree, buying up major national players or investing in their own production units.
Muchos medicamentos para el dolor pueden darse en los líquidos intravenosos de (IV) que están infundiendo en vena de su niño(a).	Many pain medications can be given in the intravenous (IV) fluids that are infusing into your child's vein.
KOGENATE Bayer puede también administrarse como perfusión continua (goteo en vena) durante al menos siete días en pacientes sometidos a cirugía mayor.	KOGENATE Bayer can also be given as a continuous infusion (drip into a vein) for at least seven days in patients undergoing major surgery.
Luminity es una solución para inyección o perfusión (goteo en vena) que contiene microesferas (pequeñas burbujas) de gas perflutren como principio activo.	Luminity is a solution for injection or infusion (drip into a vein) that contains microspheres (tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.
Angiografía en vena innominada tras embolización con dispositivo oclusor Amplatz para ductus 6/4, implantado desde vena femoral mediante asa venovenosa.	Angiograph of the innominate vein after embolization with the 6/4 Amplatz duct occluder, introduced via the femoral vein with a venovenous wire loop.
La canulación venosa se realizó en aurícula derecha a través de una cánula de doble fase o en vena femoral en casos seleccionados principalmente urgencias.	Venous cannulation was made in the right atrium through a two-stage cannula or in the femoral vein in selected cases, mainly urgencies.
Sin embargo, cualquier persona puede encontrar el texto de la declaración escrita por los dos chicos malos goliardie en vena, También siguen sobreviviendo en algún medio de comunicación [cf.	But anyone can find the text of the statement written by those two bad boys in goliardie vein, Also still surviving in some media outlet [cf.
Angiografía en vena cava superior en paciente con Norwood Sano y Glenn, con doble vena cava superior, que desarrolla hipoplasia de arteria pulmonar izquierda (calibre mínimo de 2,2 mm).	Angiograph of superior vena cava in a patient after the Norwood, Sano, and Glenn procedure, with double superior vena cava, who developed left pulmonary artery hypoplasia (minimum caliber of 2.2 mm).
Y yo soy un sacerdote inmoral, un pobre pastor a cargo de las almas y un mal teólogo, Todo esto es para probar, con buena paz de los chicos malos goliardie en vena.	And I'm an immoral priest, a poor shepherd in charge of souls and a bad theologian, This is all to prove, pace of bad boys in goliardie vein.
Aldurazyme es una solución para perfusión (goteo en vena).	Aldurazyme is a solution for infusion (drip into a vein).
Oxyglobin es una solución para perfusión (goteo en vena).	Oxyglobin is a solution for infusion (drip into a vein).
Esta solución está preparada para su inyección en vena.	This solution is ready for injection into a vein.
NeoSpect radiomarcado se administra en una inyección única en vena.	Radiolabelled NeoSpect is administered as a single injection into a vein.
Nonafact se debe inyectar en vena (administración intravenosa).	Nonafact should be injected into a vein (intravenous administration).