en usted

La confianza en usted y su marca es imprescindible para crecer.
Trust in you and your brand is imperative to grow.
Sus amigos en Doe Book Club están pensando en usted.
Your friends at Doe Book Club are thinking of you.
Los números son traidores, constantemente vienen en usted y mezclado.
Numbers are treacherous, constantly coming at you and mixed up.
Confiamos en usted para actualizar y corregir su información personal.
We rely on you to update and correct your personal information.
Y Sparky cree en usted no importa qué usted usa.
And Sparky believes in you no matter what you wear.
Oh, la autocompasión no es una buena mirada en usted.
Oh, self-pity is not a good look on you.
Se cayó en usted como una tonelada de ladrillos, está bien.
He fell on you like a ton of bricks, okay.
Sí, pero la gente que confía en usted podría verlo diferente.
Yeah, but people that trust you would see it different.
Cada parte de nuestro servicio se centra en usted, el cliente.
Every part of our service is focused on you, the client.
¿Así que él no escribirá historias basadas en usted, entonces?
So he won't be writing stories based on you, then?
Querido Santa, y mi amigo no cree en usted.
Dear Santa, and my friend doesn't believe in you.
Qué trabaja para su mejor amigo puede ser desastroso en usted.
What works for your best friend may be disastrous on you.
El poder de toda la gente se concentrará en usted.
The power of the whole people will concentrate in you.
Creo que esto se vería mejor en usted, mi señora.
I think this would look better on you, my lady.
Todos los ojos en usted consigue la ropa más hermosa.
All eyes on you get the most beautiful clothes.
Invierta en usted mismo este verano y descubra su brillo interior.
Invest in yourself this summer and discover your inner sparkle.
Es más importante centrarse en usted y sus necesidades.
It's most important to focus on you and your needs.
Confiar en usted fue la mejor decisión desde el principio.
Confiding in you was the right decision from the start.
No confía en usted y es celoso o posesivo.
Does not trust you and is jealous or possessive.
Y luego hallamos parte de ese dinero en usted.
And then we found some of that money on you.
Palabra del día
permitirse