en una vía

Traductor
Ejemplos

Nuestro guía en una vía larga en los Pirineos.	Our guide on a multi-pitch route in the Pyrenees.
Mi país se ha embarcado en una vía de nuevas reformas.	My country today has embarked upon a path of new reforms.
El inmueble está muy bien ubicado, justo en una vía de ent.	The property is very well located, just in a way of entering.
El asunto es, ¿sabéis cómo detener un tren en una vía?	Point is, do you know how to stop a train on a track?
50 millas por hora en una vía pública.	Fifty miles an hour on a thoroughfare.
En Luxemburgo se la ha dejado aparcada en una vía muerta.	In Luxembourg, it was shunted into a siding.
No permitiré la violencia en una vía pública.	I can't allow this violent outrage on a public highway.
Usted no puede calzar Aquello en una vía.	You can't fit that thing in a lane.
El inmueble está muy bien ubicado, justo en una vía de ent. andres O.	The property is very well located, just in a way of entering. andres O.
El Gñana Yoga tiene el peligro de convertirse en una vía meramente intelectual.	The Gnana Yoga has the danger of convert is in a via purely intellectual.
Conducía a 100 km en una vía de 60. Fianza establecida.	He was driving 85 miles in a 40-mile lane. Bail granted.
Donald Rumsfeld preconiza no insistir en una vía sin salida y retirarse.	Donald Rumsfeld advised not to insist on a no-win situation and to withdraw.
¿Ha estado el departamento de carreteras trabajando en una vía, posiblemente aplicando herbicidas?	Has the highway department been working along the roadway, possibly applying herbicides?
Mi Señor está en una vía recta.	Lo! my Lord is on a straight path.
Estoy en una vía de subte, bajo tierra.	I'm on a subway, underground.
Ellos encajan en una vía.	They fit together in a pathway.
Parecen similares a los INDOLES pero son biosintetizados en una vía diferente y contienen N+.	They appear similar to INDOLES but are biosynthesized by a different path and contain N+.
Estás en una vía recta.	You are on a straight path.
Las dos extremidades de la calle están bloqueadas y se convierte en una vía exclusivamente peatonal.	Both ends of the street are blocked and becomes an exclusively pedestrianized road.
Es muy silencioso ya que no está ubicado en una vía principal.	Quiet as it is not located on a main road. Subway close by.