en una tetera

Traductor
Ejemplos

Te lo pones en una tetera, se convierte en la tetera.	You put it in a teapot, it becomes the teapot.
Se coloca la mezcla en una tetera, preferentemente con filtro.	Put this blend in a teapot, preferably one with a filter.
Coloque 6 cucharaditas de té en una tetera o jarra resistente al calor.	Place 6 teaspoons of tea into a teapot or heat resistant pitcher.
No podía hervir el agua en una tetera.	I couldn't boil water in a kettle.
Si pones agua en una tetera, se convierte en la tetera.	Put it in a teapot, it becomes the teapot.
Sí, si viviéramos en una tetera.	Yes, if we lived in a teakettle.
Hierve agua en una tetera para estufa o un hervidor eléctrico.	Boil water either on the stovetop or in an electric kettle.
Puedes hacerlo en una tetera regular o una tetera eléctrica.	You can do this in a regular stove-top teakettle or an electric teakettle.
Primero, hierva el agua en una tetera hasta una temperatura de aproximadamente 100 ℃.	First, boil the water in a teapot up to a temperature of about 100℃.
¿A qué temperatura se debe calentar el agua en una tetera de Staub?	At what temperature should I heat my water in a Staub teapot?
Simon Brock les enseñó a soldar la bisagra de una tapa en una tetera.	Simon Brock showed them how to solder a lid-hinge onto a teapot.
Tapa en una tetera o taza, déjala reposar unos cinco minutos y luego sírvela.	Plugs into a teapot or Cup, let it stand for five minutes and then serve.
Cuando el té se elabora en una tetera de hierro, obtiene un sabor suave y un regusto duradero.	When the tea is brewed in an iron teakettle, it gets a mellow taste and enduring aftertaste.
Dependiendo del medio en que se encuentre, puede estar en una tetera, una taza o un florero.	Depending on the medium it's in, it can be a teapot, a cup or a flower vase.
Usted puede ver muchas cosas se mezclan en una tetera porque el calor no se disipa uniformemente en una taza.	You can see many things blend in a teapot because the heat does not dissipate evenly in a cup.
Usted puede hacer esto vertiendo agua en una tetera, y luego vertiendo agua de la tetera en sus tazas.	You can do this by pouring water into a teapot, and then pouring water from the teapot into your cups.
La correcta preparación de la bebida permite prepararla en una tetera de porcelana, que antes se escalda con agua hirviendo.	The correct preparation of the drink provides for brewing it in a porcelain teapot, which before that is scalded with boiling water.
En una esquina que resulte cómoda colocan una caja para la guarnición llena de aros de cebolla verde, junto con un caldo en una tetera de loza.	A box for seasonings, filled with lots of sliced green onion, is placed where it is convenient for you, together with a broth in an earthenware teapot.
Empapa bien las hojas en una tetera o en una bañera; los compuestos naturales encontrados en jazmín son antiinflamatorios en la naturaleza y pueden proporcionar considerable alivio de la picazón y la irritación.	Either steep the leaves in a teapot or a bathtub; the natural compounds found in jasmine are anti- inflammatory in nature and can provide considerable relief from the itching and irritation.
El egresado de la Academia de Diseño Eindhoven, Nils Chudy, ha ideado una manera de calentar líquidos en una taza, eliminando el desperdicio de energía asociado a hervir demasiada agua en una tetera eléctrica.	Energy saving kettle Design Academy Eindhoven graduate Nils Chudy has devised a way to heat liquid in a cup, eliminating the wasted energy associated with boiling excess water in a kettle.