en una propiedad privada

La casa está situada en una propiedad privada de 4 hectáreas.
The house is located on private property of 4ha.
Siempre recuerde solicitar los permisos necesarios antes de buscar en una propiedad privada.
Always remember to request permission before hunting on private property.
Invasión de la intimidad distinta de la entrada ilícita en una propiedad privada
Invasion of privacy other than illegal entry into private property
Pequeño campamento en una propiedad privada.
Small camp on a private property.
Lo es, pero está de pié en una propiedad privada, así que lárguese.
You are, but you're standing on private property, so take off.
Se encuentra en una propiedad privada, levantada sobre une colina.
It is in a private property, on a hill with a cylindrical shape.
Estás en una propiedad privada, hombre.
You're on private property, man.
Estás en una propiedad privada, hombre.
You're on private property, man.
También pueden esparcirse en una propiedad privada, previo consentimiento del dueño.
They can also be scattered on private property with the permission of the owner.
Se reúnen en una propiedad privada unas tres o cuatro veces al año.
They get together on a private property three or four times a year, maybe.
Cuando pretendas cazar en una propiedad privada, deberás obtener permiso del dueño de la tierra.
When hunting on private property, you must obtain permission from the land owner.
Estás en una propiedad privada, cariño.
You're on private property, love.
Estaban en una propiedad privada.
They were on private property.
Y estábamos en una propiedad privada.
We were doing it on private property.
¡Estáis en una propiedad privada!
You are on private property!
Están en una propiedad privada.
They're on private property.
Entrada ilícita en una propiedad privada
Illegal entry into private property
Están en una propiedad privada.
You're on private property.
Casa de huéspedes es una acogedora casa de estilo de playa ubicado en una propiedad privada.
Guesthouse is a cozy beach style house located on private property.
Estáis en una propiedad privada.
You're on private property.
Palabra del día
el adorno