en una planta

Bungalow en una planta con terraza muy amplia y trastero.
Bungalow on a floor with very large terrace and storeroom.
Chalet independiente construido en una planta sobre parcela de 400 metros.
Chalet independent built in a plant on plot of 400 metres.
Ingeniero y maestro de la construcción en una planta industrial.
Chief engineer and master of construction at an industrial facility.
Toda la dsitribución es en una planta con un gran solarium.
All dsitribución is on one floor with a large terrace.
Una semilla tiene la posibilidad de convertirse en una planta.
A seed has the possibility to become a plant.
Este inmueble se distribuye en una planta y sótano.
This property is distributed on one floor and basement.
¿Qué haría, esconderlo en una planta durante diez años?
What'd he do, hide it in a plant for ten years?
Sobre estos, se organiza en una planta la zona departamental.
Over these, the departmental zone is organized on one storey.
¿Cuándo fue la última vez que estuvieron en una planta?
When was the last time you were in a power plant?
Pero en una planta industrial es mejor preferir la soldadura semiautomática.
But in an industrial plant is better to prefer semi-automatic welding.
El amor no es una flor que florece en una planta.
Love is not a flower that blossoms on a plant.
Distribución en una planta con máxima comodidad y materiales de gran calidad.
Distribution in a plant with maximum comfort and materials of great quality.
Preciosa villa en una planta, con dos apartamentos.
Lovely villa in a plant, with two apartments.
Hoy, herramientas personalizadas son manufacturadas ahí en una planta de producción.
Today custom tools are manufactured there in a production facility.
Todos los alojamientos están en una planta, en el nivel superior.
All accommodation is on one floor, on the upper level.
Villa mediterránea en una planta, cerca de la playa y centro.
Mediterranean villa on one storey, close to the beach and centre.
La habitación está ubicada en una planta superior sin ascensor.
This room is on an upper floor with no lift.
Computadora se convierte en una planta imprescindible en muchas oficinas y organizaciones.
Computer becomes an indispensable facility in many offices and organizations.
Nave industrial diáfana y distribuida en una planta.
Industrial ship diáfana and distributed in a plant.
El garaje está en una planta y el sótano en otra.
The garage is on one floor and the basement on another.
Palabra del día
el pavo