en una nota

Popularity
500+ learners.
Esto se anunció en una nota del Presidente (S/2000/839).
This was announced in a note by the President (S/2000/839).
Otro lector quizá hubiese terminado en una nota de circularidad.
Another reader may have ended on a note of circularity.
Oh, lindo terminar la relación en una nota alta.
Oh, nice to end the relationship on a high note.
Las barras son invisibles si comienzan en una nota oculta.
Beams are invisible if they start on a hidden note.
La sinfonía termina en una nota del más supremo optimismo.
The symphony ends on a note of supreme optimism.
Rolando Santos, en una nota enviada a la Agencia Fides.
Rolando Santos, in a statement sent to Fides Agency.
Por cada \skip, el texto se retrasa en una nota.
For every \skip, the text will be delayed another note.
Dicha aprobación fue anunciada en una nota del Presidente (S/1999/993).
This was announced in a note by the President (S/1999/933).
Por ejemplo, podría tener información personal sensible en una nota.
For example, you might have sensitive, personal information in a note.
Felipe Arizmendi Esquivel, en una nota enviada a Fides.
Felipe Arizmendi Esquivel said in a statement sent to Fides.
Esas cifras se consignan en una nota a los estados financieros.
These figures are disclosed in a note to the financial statements.
No podemos dejar a nuestra audiencia en una nota tan triste.
We can't leave our audience on such a sad note.
El programa ilustrativo figura en una nota de la Secretaría (A/58/CRP.4).
The illustrative agenda is contained in a note by the Secretariat (A/58/CRP.4).
La presentación terminó en una nota muy elevada.
The presentation ended on a very high note.
Sé que puedes escribirlo en una nota.
I know you can just write it in a note.
Su papá escribió eso, en una nota.
His dad wrote that, in a note.
Anteriormente, se comunicaban en una nota de los estados financieros.
Previously, these liabilities were disclosed as a note to the financial statements.
Ts Uno y Doble K plan para salir en una nota alta.
Thes One and Double K plan to leave on a high note.
Usted es mejor dejar en una nota alta, mientras puedas.
You're better off leaving on a high note, while you still can.
La metodología empleada se explicará en una nota.
The methodology employed will be disclosed in a corresponding note.
Palabra del día
salir del cascarón