en una ladera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Se trata de un complejo apartado situado en una ladera en el místico Golfo de Tailandia.	This is an away-from-it-all hillside resort on the mystical Gulf of Siam.
Se trata de un complejo apartado situado en una ladera en el místico Golfo de Tailandia.	Hotel map This is an away-from-it-all hillside resort on the mystical Gulf of Siam.
Si te apetece sentir un toque colonial, Plein Soleil, cerca del pueblo de Le François en la costa occidental, es un precioso y diáfano restaurante en una ladera.	For a colonial feel, Plein Soleil, near the village of Le François on the east coast, isa wonderfully airy hillside restaurant.
Este complejo de lujo se encuentra en una ladera que goza de un clima fresco a orillas del río Ayung de Bali, a solo 5 km de la famosa Ubud.	This luxurious hillside retreat sits along the cooling banks of Ayung River in Bali, just 5 km from popular Ubud.
Especialmente en una ladera esto puede ser muy estresante.	Especially on a hillside this can be very stressful.
La cueva de Oxtotitlán está ubicada en una ladera aproximadamente 1 km.	Oxtotitlan cave is located on a hillside approximately 1 km.
Está situado en una ladera con vistas al Océano Pacífico.	Is situated on a mountainside overlooking the Pacific Ocean.
Parcelas en una ladera, separados por arbustos (Espacio real)	Plots on a hillside, separated by bushes (Real motorhome parking)
Situado en una ladera protegida del norte y el sol exposición fuente-sur-oeste.	Situated on a hillside protected North and sun exposure Source-South-West.
Construcción nueva en una ladera con vistas bonitas del mar.	New development on a hillisde plot with beautiful views of the sea.
También pude ver que el castillo estaba en una ladera muy verde.	I could also see that the castle was on a very green hillside.
Estamos ubicados en una ladera soleada de la localidad de Bad Kleinkirchheim.	We are located on a sunny hillside above the village of Bad Kleinkirchheim.
Está situado en una ladera en la ladera de Zala Hegy.	It is situated in a hillside area in the hillside of Zala Hegy.
Brsečine Brsečine es un pueblo pequeño situado en una ladera sobre el mar.	Brsečine Brsečine is a small town situated on a hillside above the sea.
La villa está orientada al sureste y está situada en una ladera.	The villa is facing south east and set on a hillside position.
En realidad es solo los dos sables en una ladera de la montaña.	Actually it's just the two battens down a mountainside.
Las encontré en una ladera de una montaña... con vista al mar.	I found them on a mountainside overlooking the sea.
El Chapung Sebali está situado en una aldea tradicional ubicada en una ladera de Ubud.	Chapung Sebali is situated within a traditional village on hillside of Ubud.
Brsečine Brsečine Brsečine es un pueblo pequeño situado en una ladera sobre el mar.	Brsečine Brsečine Brsečine is a small town situated on a hillside above the sea.
Ventana es un lugar conocido entre los viñedos en una ladera de prados y bosques.	Window is a place called on a hillside between vineyards and forests prairies.