en una dirección

Esto va en una dirección completamente opuesta desde la pared.
This is in a completely opposite direction from the wall.
El caso ha dado un giro en una dirección diferente.
The case has taken a turn in a different direction.
Así las partículas tienden a moverse en una dirección descendente.
Thus particles tend to move in a downward direction.
Pero el mundo no evoluciona en una dirección conceptual.
But the world does not change in a conceptual direction.
Un significativo movimiento de precio en una dirección u otra.
A significant price movement in one direction or another.
Sentimientos así no siempre se mueven en una dirección positiva.
Such feelings do not always move in a positive direction.
Corriente formada cuando los electrones fluyen en una dirección continua.
Current formed when electrons flow in one continuous direction.
Su sistema de vídeo debe estar en una dirección IP pública.
Your video system must be on a public IP address.
Un cuerpo se mueve en una dirección dada con velocidad creciente.
A body moves in a given direction with increasing speed.
La linfa solo se mueve en una dirección, hacia el corazón.
Lymph only moves in one direction, toward the heart.
Esta moda ha evolucionado en una dirección bastante extraño.
This fashion has evolved in a rather odd direction.
Pero Amoris Laetitia va en una dirección completamente diferente.
And yet Amoris Laetitia goes in a completely different direction.
Todo se mueve muy bien, en una dirección muy positiva.
Everything is moving really good, in a really positive direction.
Ahora estamos remontando su curso en una dirección invertida.
We are now tracing his course in an inverted direction.
Cualquier estilo existente se puede transformar en una dirección completamente nueva.
Any existing style can be transformed into a completely new direction.
Esto está yendo en una dirección que no esperaba.
This is going in a direction that I didn't expect.
Creo que el partido va en una dirección equivocada.
I think the party is going in a wrong direction.
Pero también cambiar la vida de otros en una dirección positiva.
But also to change the life of others in a positive direction.
Fueron al bosque, cada grupo en una dirección distinta.
They went into the forest, each group in a different direction.
Va en una dirección diferente a la de los otros cables.
It's going in a different direction than the other wires.
Palabra del día
la garra