en una cuenta bancaria

Cada centavo que fue donado está en una cuenta bancaria de la Fundación.
Every penny that was donated is in a Foundation bank account.
Un millón al día en una cuenta bancaria en Suiza.
A million a day into a Swiss bank account.
Fondos de los clientes se llevan a cabo en una cuenta bancaria separada.
Funds of clients are held in a segregated bank account.
Piden que 10 millones de dólares sean depositados en una cuenta bancaria.
They're asking that 10 million be placed in a bank account.
Yo le metía el dinero en una cuenta bancaria argentina.
I put the money in an Argentine bank account for him.
Comienza a guardar dinero en una cuenta bancaria nueva.
Start saving cash in a new bank account.
Mi esposa y yo somos cotitulares en una cuenta bancaria.
My wife and I have a joint bank account.
El destinatario recibe el importe que le envías directamente en una cuenta bancaria.
Your recipient receives the amount you sent directly to a bank account.
Insolvencia Mantenemos los fondos de todos los clientes en una cuenta bancaria separada.
Insolvency We hold all customer funds in a separate bank account.
No solo números en una cuenta bancaria.
Not just a lot of numbers in a bank account.
En Suiza, los números son igual que una firma en una cuenta bancaria.
In Switzerland, numbers are the same as a signature on a bank account.
Y esto va en una cuenta bancaria en su nombre para un día lluvioso.
And this goes into a bank account in your name for a rainy day.
Estoy pensando en una cuenta bancaria en las Islas Caimán.
I'm thinking Cayman Islands bank account.
Efectivo: El efectivo consiste en el efectivo que se mantiene en una cuenta bancaria.
Cash: Cash consists of cash held in a bank account.
Inviertes todo tu dinero en una cuenta bancaria que será cerrada por autoridades superiores.
You invested all your money in a bank account that will be closed by higher authorities.
Piensa en una cuenta bancaria.
Think of a bank account.
El GESTOR autoriza a AVAIBOOK para gestionar la contabilidad y pago en una cuenta bancaria separada.
The MANAGER authorizes AVAIBOOK to manage the accounting and payment in a separate bank account.
Ellos guardan sus escasos ahorros en una cuenta bancaria a nombre del Ganokendra.
The members save their small savings in a bank account in the name of Ganokendra.
¿Por qué guarda su dinero debajo del colchón...? ¿y no en una cuenta bancaria?
Why do you keep your money under your mattress and not in a bank account?
No en el bolsillo, en una cuenta bancaria. ¿Me oyen?
Not in my pocket, in a bank account.
Palabra del día
la medianoche