en un glaciar

Traductor
Ejemplos

Usted ha estado enterrado en un glaciar durante 15 años.	You've been buried inside a glacier for the past 15 years.
Me mandaron una foto del mar, y él cae en un glaciar.	They send me a picture of the sea, and he falls into a glacier.
Todos los días las formas del volcán eran distintas, como en un glaciar.	The shapes of the volcano were different every day, like in a glacier.
Estoy escuchando el profundo sonido pop de hielo que se mueve en un glaciar.	I am listening to the deep pop sound of ice moving in a glacier.
Estábamos en un glaciar.	We were on a glacier.
Acampar dentro de una cueva de hielo en un glaciar es muy frío!	Camping within an ice cave in a glacier in Iceland is very cold!
Les Diablerets (1.200 m) está situado al pie de un macizo rocoso que termina en un glaciar.	Les Diablerets (1,200 m) is located at the foot of a rocky massif topped by a glacier.
Quien se habria imaginado esquiar en el interior de un cráter en un glaciar de más de 13km.	Who would have imagined skiing inside a crater on a glacier more than 13kms.
Otra de las alternativas es pasar una noche en un glaciar ubicado en el cráter delVolcán Sollipulli.	Another alternative is to spend a night on a glacier that sits on the crater of theSollipulliVolcano.
Glacier 3000 es un complejo situado en un glaciar, que ofrece una panorámica de los picos más altos de los Alpes.	Glacier 3000 is a resort on a glacier offering a view of the highest peaks in the Alps.
Figura 3.- Evolución de la cobertura de nieve en un glaciar en los Alpes suizos a lo largo de dos meses de verano.	Figur3 2.- Evolution of the snow cover on a glacier in the Swiss Alps, during two summer months.
Para una vista espectacular y cercana de penetración en un glaciar, visite la cueva del glaciar y tome el telesilla Ice Flyer.	For a spectacular, close-up insight into a glacier, visit the glacier cave and ride the Ice Flyer chairlift. Overnight in Lucerne.
Disfrutá de un aterrizaje en un glaciar en el Monte Tutoko o de un picnic entre picos de montaña a orillas del lago alpino Quill.	Enjoy a glacier landing at Mt Tutoko or a picnic amidst mountain peaks by the alpine lake of Lake Quill.
Debido a profundas grietas, avalanchas y el constante movimiento, impredecible de los bloques de hielo, nunca debes adentrarte en un glaciar por tu cuenta.	Due to deep crevasses, avalanches, and the constant and unpredictable movement of the ice blocks, you should never go out on a glacier on your own.
Figura 1.- Descarga modelada (violeta-rojo) y medida (azul) en intervalos de una hora a lo largo de tres meses de verano en un glaciar en los Alpes suizos.	Figure 1.- Modelled (purple) and measured (blue) discharge at hourly intervals during three summer months on a glacier in the Swiss Alps.
Desde que fue descubierto en un glaciar alpino hace más de dos décadas, Ötzi se ha visto sometido a un chequeo continuo, y los resultados no son muy positivos.	Since Ötzi's discovery in an alpine glacier more than two decades ago, scientists have subjected his mummy to a full-body health check.
En el glaciar, tu guía te ayudará a entender y explicar los principios básicos del senderismo en un glaciar y cómo usar el equipo que te han prestado para tu seguriadad.	At the glacier, your guide will run through the basic principles of glacier hiking and how to use the glacier gear you've been equipped with.
Lamentablemente luego de ser liberado, y alcanzar sin problemas los 18 km de altitud comenzó a descender progresivamente hasta finalmente aterrizar en un Glaciar.	After release, the balloon ascended nominally but after reaching an altitude of 18 km it began to descend until landing on a glacier.
En un glaciar que se ha estado supuestamente derritiendo, se forma hielo de nuevo? Especialmente ahora, que está expuesto al aire atmosférico y a la luz solar!!!	In a melting glacier, does ice reform, especially when exposed to the open air now, and sunlight?