en un estado

Traductor
Ejemplos

El mundo está en un estado de seguridad tan triste.	The world is in such a sad state of security.
Pedro permaneció en un estado de convicción por tres días.	Peter remained in a state of conviction for three days.
Las masas están en un estado de conmoción y angustia.	The masses are in a state of shock and distress.
Esta mujer distintiva está en un estado constante de metamorfosis.	This distinctive woman is in a constant state of metamorphosis.
Los océanos están en un estado de continuo movimiento lento.	The oceans are in a state of continuous slow motion.
Irak ya está en un estado de guerra civil limitada.	Iraq is already in a state of limited civil war.
Para estar seguro, la economía está en un estado calamitoso.	To be sure, the economy is in a dire state.
Uno no puede seguir viviendo en un estado de rebelión.	One can't go on living in a state of rebellion.
Durante treinta días, vivimos en un estado de cambio constante.	For thirty days, we live in a state of constant change.
Casi todo el pueblo estaba en un estado de impenitencia.	Nearly the whole town was in a state of impenitence.
Un animal fue comprado en un estado saludable y perfecto.	An animal was bought in a healthy and perfect state.
Todos estaban en un estado de pánico, incluyendo a Moisés.	They were all in a state of panic, including Moses.
Nos encontramos en un estado de emergencia en este país.	We are in a state of emergency in this country.
Los huéspedes deben dejar el apartamento en un estado razonable.	Guests must leave the apartment in a reasonable condition.
El mundo está en un estado horrible de oscuridad esta noche.	The world is in a horrible state of darkness tonight.
Llegó en un estado lamentable, todo el camino de Perth.	Arrived in a terrible state, all the way from Perth.
Él vino a mí, hoy en un estado muy agitado.	He came to me today in a very agitated state.
Los que no pueden decidir permanecer en un estado de limbo.	Those who cannot decide remain in a state of limbo.
Y dejando al antiguo Savaii en un estado de shock.	And sending the old Savaii into a state of shock.
En el principio, el universo estaba en un estado gaseoso.	In the beginning, the universe was in a gaseous state.