en un equipo

Tú sabes, tú y yo en un equipo en algo así.
You know, you and me teaming up on something like this.
El soltero es capaz de trabajar en un equipo multicultural.
The bachelor is able to work in a multi-cultural team.
Y creo que eso es importante tener en un equipo.
And I think that's important to have on a team.
También puede ejecutar esta herramienta en un equipo con Windows.
You can also run this tool on a Windows computer.
Estar en un equipo es un privilegio, no un derecho.
Being on a team is a privilege, not a right.
Estas variables controlan el comportamiento de varios programas en un equipo.
These variables control the behavior of various programs on a computer.
Después de esto, podrá implementar el archivo.wim en un equipo.
After that, you can deploy the.wim file to a computer.
Susie, ¿por qué querías jugar en un equipo de básquetbol?
Susie, why did you want to play on a basketball team?
¿Cómo superar los problemas de identidad en un equipo virtual?
How to overcome identity problems in a virtual team?
Desde que llegó, no se sienten como en un equipo.
Ever since she came, they don't feel like a team.
Desconecta el cliente del servicio WinRM en un equipo remoto.
Disconnects the client from the WinRM service on a remote computer.
Mira, cada persona en un equipo tiene un rol.
Look, every person on a crew has a role.
Este producto se fabrica en un equipo que también procesa maní.
This product is manufactured on equipment that also processes peanuts.
¿Cómo incrementar la confianza en un equipo de trabajo remoto?
How to increase confidence in a remote work team?
No, las reglas dicen que solo puedes competir en un equipo.
No, the rules say you can only compete on one team.
Para que tengamos alguna posibilidad, debemos convertirnos en un equipo.
For us to have any chance, we must become a team.
Como herramienta de gestión para demostrar la dinámica en un equipo.
As a management tool to demonstrate the dynamics in a team.
Descargue e instale el Zoo en un equipo con Windows.
Download and install the Zoo on a Windows computer.
Juego al fútbol aquí en Vercelli, en un equipo local.
I play soccer here in Vercelli, in a local team.
Para el funcionamiento de varios monitores o cámaras en un equipo.
For operation of several monitors / cameras in one system.
Palabra del día
la víspera