en un baño público

Gerson se encontró con su amigo enfermo en un baño público.
Gerson met up with his friend at a public restroom.
Se lavó las manos en un baño público.
He washed his hands in a public restroom.
Suena aquí como en un baño público del parque.
It sounds like a public park restroom in here.
No quiero concebir a nuestros hijos en un baño público, ¿tú?
I don't want to conceive our children in a public restroom, do you?
Me enteré de que fue en un baño público.
I heard it was in a public bathroom.
¿Cómo nos contaminamos en un baño público?
How we get contaminated in a public restroom?
¿Cómo la vacío cuando estoy en un baño público?
How do I empty it when I am in a public bathroom?
Ya tiene 36 años, y acaba de vomitar en un baño público.
You're already 36, and you just threw up in a public restroom.
Le han tendido una emboscada a mi novia en un baño público.
They ambushed my fiancée in a public restroom.
Escuché que ocurrió en un baño público.
I heard it was in a public bathroom.
No hablaré contigo en un baño público como si nada hubiera pasado.
I'm not gonna talk to you in a public bathroom like nothing's happened.
Cómo vacío y limpio mi copa en un baño público?
How do I empty and clean my cup in a public restroom?
O hacer tus necesidades en un baño público.
Or going number two in a public restroom.
Broma: Espejo sin Reflejo (Dos mellizas en un baño público separadas por un vidrio)
Joke: Mirror Without Reflection (Two twins in a public bathroom separated by a glass)
¿Entonces ni siquiera se han bañado en un baño público?
Have you ever been to a public sauna?
Solo hazlo si estás en aprietos, como cuando estás en un baño público.
Only do this in a pinch, such as when you're in a public bathroom.
¿Qué haces si estás en un baño público y alguien intenta tocar tus partes privadas?
What if you are in a public restroom and someone tries to touch your private parts?
Tú ves aquellos ojos mirando, pero son como cuadros en un baño público: no ven.
Thou seest those eyes looking, but they are like pictures in a bath-house: they do not see.
Lava o limpia toda marca que hayas hecho, ¡en especial si estás en un baño público!
Wash or wipe away any markings you've made, especially if you're in a public restroom!
Que no quiero hablar con un desconocido en un baño público.
Chatting with strange men in public washrooms isn't a life experience I need, thank you.
Palabra del día
la leña