en un apuro

Traductor
Ejemplos

Cuando usted está en un apuro a pie lentamente, s.una.	When you are in a hurry walk slowly, s.a.
Usted me puede desenvolver por el viento en un apuro.	You can unwrap me from the wind in a hurry.
La gente no lo hace así, todo en un apuro.	People don't do it like that, all in a hurry.
Si estás en un apuro, por favor hágamelo saber.	If you are in a rush, please let me know.
Anson, estoy en un apuro No puedo ir con usted.	Anson, I'm in a hurry can't trundle along with you.
Mira, estoy seguro de que Eric estaba en un apuro.	Look, I'm sure Eric was just in a hurry.
Señores, estamos en un apuro, el coche está aparcado doble.	Gentlemen, we're in a hurry, the car's double parked.
Esto ahorraría tiempo, especialmente si usted está en un apuro.	This would save time especially if you are on a rush.
Afeitar desigual es muy común, especialmente si estás en un apuro.	Uneven shaving is very common especially if you're in a hurry.
La verdad es que su esposa está en un apuro.	The truth is your wife's in a jam.
Todo termina un día, por lo tanto estamos en un apuro.	Everything finishes one day; therefore we are in a hurry.
Yo estaba en un apuro para decidir qué hacer.	I was in a hurry to decide what to do.
La verdad es que la OUA está en un apuro.	The truth is that OAU finds itself in a bind.
Recuerda, es tu mejor amigo, y está en un apuro.	Remember, he's your best friend, and he's in trouble.
Papá, ¿por qué estás en un apuro para echarme?	Daddy, why are you in a hurry to send me away?
Pareces usted está en un apuro, y yo podemos esperar.	You look like you're in a rush, and I can wait.
Sí, pero la pobrecilla está en un apuro.	Yes, but the poor thing was in a hurry.
Lamento que te perdieras tu almuerzo, pero estamos en un apuro.	Sorry that you missed your lunch. But we're in a rush.
Mire, no quiero poner al Capitán Raydor en un apuro.	Look, I don't want to put Captain Raydor on the spot.
Escrita en un apuro, su carta era difícil de leer.	Having been written in haste, his letter was hard to read.