en tu vida

in your life

¿Es este el valor de Bobby Khosla en tu vida?	Is this the value of Bobby Khosla in your life?
Ellos están en tu vida, irreconocibles por su naturaleza humana.	They are in your life, unrecognizable by their human nature.
Toma un momento para considerar los ciclos en tu vida.	Take a moment to consider the cycles in your life.
Este ha sido un avance muy importante en tu vida.	This has been a very important breakthrough in your life.
Manifestaciones tangibles de prosperidad deben aparecer en tu vida, también.	Tangible manifestations of prosperity should appear in your life, too.
Este proceso de percepción está ocurriendo constantemente en tu vida.	This process of perception is ocurring constantly in your life.
Bueno, nunca has tenido miedo de nada en tu vida.	Well, you've never been afraid of anything in your life.
Fran, ¿eres feliz con el nuevo hombre en tu vida?	Fran, are you happy with the new man in your life?
Y por una vez en tu vida, vas a escucharla.	And for once in your life, you're gonna hear it.
¿Cuáles son los tres valores más importantes en tu vida?	What are the three most important values in your life?
Pero en tu vida, hay docenas de temporadas diferentes.	But in your life, there are dozens of different seasons.
Trata de alcanzar un sentido de estabilidad en tu vida.	Try to achieve a sense of stability in your life.
Clark, realmente no quieres a Sam Phelan en tu vida.	Clark, you really don't want Sam Phelan in your life.
Tú debes mostrar gratitud por cada alegría en tu vida.	You must display gratitude for every joy in your life.
Es como que nunca lavaste un plato en tu vida.	It's like you've never washed a dish in your life.
Y es lo mejor que has tenido en tu vida.	And it's the best you ever had in your life.
Este es el primer paso a la serenidad en tu vida.	This is the first step to serenity in your life.
¿Quién ha sido la mujer más influyente en tu vida?	Who has been the most influential woman in your life?
Hablando de coexistencia, ¿hay alguien especial en tu vida?	Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?
Por una vez en tu vida, haz lo que quieras.	For once in your life, just do what you want.