en todo el planeta

Miles de organizaciones en todo el planeta utilizan los productos, tecnologías, soluciones y servicios de ABBYY.
Thousands of organizations globally use ABBYY products, technologies, solutions and services.
La migración es una de las cuestiones más importantes a nivel de políticas en todo el planeta.
Migration is one of the most important policy issues globally.
La venta de chicas es rampante en todo el planeta.
The selling of girls is rampant across the planet.
Como consecuencia, los BPCs se encuentran en todo el planeta.
As a consequence, PCBs are found all over the world.
Será el final de la vida en todo el planeta.
It'll be the end of all life on the planet.
Muchos seres humanos tienen caras similares en todo el planeta.
Many humans have similar faces all around the planet.
Apuestas casino de Internet es excepcionalmente importante en todo el planeta.
Internet casino wagering is exceptionally prominent all over the planet.
El cuarzo es el mineral más abundante en todo el planeta.
Quartz is the most abundant mineral in the entire planet.
La gente en todo el planeta está empezando a hacerse preguntas pertinentes.
People throughout the planet are beginning to ask relevant questions.
Sin embargo, el calentamiento no es uniforme en todo el planeta.
But, the warming is not uniform across the planet.
Esa es la mejor comida en todo el planeta.
That's the best meal on the entire planet.
Hay reductos de la Resistencia en todo el planeta.
There are pockets of Resistance all around the planet.
Afectó a 500 millones de personas en todo el planeta.
It affected 500 million people around the world.
Este fenómeno mundial se replicó en todo el planeta.
This worldwide phenomenon was replicated all over the planet.
Hemos venido presenciando sus estragos en todo el planeta.
We have been witnessing its rampage across the globe.
Eres el único hombre más molesto en todo el planeta.
You are the single most annoying man on the entire planet.
El recalentamiento no se distribuirá uniformemente en todo el planeta.
Warming will not be evenly distributed around the globe.
La cooperación en todo el planeta es más necesaria que nunca.
Cooperation across the globe is needed more than ever.
La flota de la UE opera en todo el planeta.
The EU fleet operates in throughout the world.
Marina Bychkova crea muñecas, que no tiene igual en todo el planeta.
Marina Bychkova creates dolls, which has no equal on the entire planet.
Palabra del día
el villancico