en todas las maneras

Traductor
Ejemplos

Me recuerda a mi juventud en todas las maneras equivocadas.	Reminds me of my youth in all the wrong ways.
Continuar buscando y reclutando nuevos donantes en todas las maneras posibles.	Continue to search for and recruit new donors in every way possible.
Pensé en todas las maneras en que podía hacerlo.	I thought about all the ways that I could do it.
Eres verdaderamente asombroso en todas las maneras buenas.	You are truly amazing in every good way.
Me parece que te vuelves más bella en todas las maneras.	It seems to me you grow more beautiful In every way.
Entonces empecé a pensar en todas las maneras he egoísta recientemente.	Then I started to think of all the ways I'd been selfish recently.
Respuesta: Justo supéralos en todas las maneras.	Answer: Just outdo them in every way.
He intentado en todas las maneras posibles encontrarlos, pero no uso de él.	I have tried in all possible ways to find them, but no use of it.
El régimen de Saddam Hussein empobreció al pueblo de Iraq en todas las maneras posibles.	Saddam Hussein's regime impoverished the Iraqi people in every way.
Por supuesto, Bebé Piénsalo no actúa como un verdadero bebé en todas las maneras.	Of course, Baby does not act like a real baby in every way.
Es hermosa, en todas las maneras.	She's beautiful, in every way.
Piensa en todas las maneras en que tratan de hacernos participar en su circo electoral.	Think of all the ways they try to get us involved in their electoral circus.
Te amo en todas las maneras.	I love you all ways.
Ellos nos han ayudado en todas las maneras posibles y estamos muy agradecidos por este apoyo.	They have helped out in every way possible and we are very grateful for this support.
El propio Walter de Mozart se diferencia completamente de este instrumento casi en todas las maneras posibles.	Mozart's own Walter is completely unlike this instrument in almost every major way.
Donde y cuando se nos permita ayudarte en tu progreso, lo haremos en todas las maneras.	Where and when we are allowed to assist in your progress, we in all ways will.
Nosotros deseamos usar los dones de gracia para edificarnos y ayudarnos mutuamente en todas las maneras.	We want to use our gifts to edify and help one another in every way.
La prosperidad o aishvarya esto significa prosperidad en todas las maneras posibles, no meramente en términos de monedas y dinero.	Prosperity or iswarya—this means prosperity in every possible way, not merely in terms of coins and currency.
A través de mis cuatro años de estudio ahí, he sido publicado en todas las maneras en que sé.	Through my four years of study there, I've gotten published every way I know how.
Luego, aumentar los deberes y las responsabilidades de los militantes de este partido legal en todas las maneras posibles.	Next, increase the duties and the responsibilities of the members of this legal party in every way possible.