en textos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estas fotografías están disponibles para su publicación en textos.	These photographs are available for publication in published texts.
La librería está especializada en textos jurídicos y de la antigua Roma.	The bookcase is specialized in legal texts and ancient Rome.
Algunas de nuestras enmiendas han sido puestas en textos comprometidos.	Many of our amendments have been turned into compromise texts.
También representaba [v] en textos tempranos anteriores a 800.	Also represented [v] in early texts before 800.
Ahora los hipervínculos seleccionados se han convertido en textos sin formato.	Now the selected hyperlinks have been converted to plain texts.
La carencia de sulfuro no ha sido descripta en textos médicos.	Sulfur deficiency has not been described in the medical literature.
El ejemplo de Petrarch inspiró un renacimiento del interés en textos Graeco-Romanos clásicos.	Petrarch's example inspired a revival of interest in classical Graeco-Roman texts.
Estos grupos de noticias pueden centrarse en textos o archivos.	These newsgroups may be either text-based or file-based.
Civilization III se basa en textos impresos.	Civilization III is based on printed texts.
El antiguo reino de Magadha es muy mencionado en textos jainistas y budistas.	The ancient kingdom of Magadha is heavily mentioned in Jain and Buddhist texts.
Vocalizado en textos bíblicos se muestra el estrés por el cantillation marca.	In vocalized Biblical texts stress is shown by the appropriate cantillation mark.
Vamos a profundizar en textos complejos y.	We go deeper into complex texts and.
Los enlaces son en textos sencillos con una rotación en la página de inicio.	The links are in plain text, with a rotation on the homepage.
Ambos figuran en textos de las Naciones Unidas y de la CNUDMI.	Both phrases are to be found in United Nations and UNCITRAL texts.
Normalmente, tal nivel de detalle no se halla presente en textos legislativos.	In normal terms such level of detail is not present in legislative texts.
Pauta de aprendizaje 3.A Reconocer ideas y detalles claves en textos de no ficción.	Learning Standard 3.A Recognize key ideas and details in nonfiction text.
Sujetos que se limitan a seleccionar, copiar, remezclar y combinar fuentes en textos multimodales.	Subjects who limit themselves to selecting, copying, remixing and combining sources in multimodal texts.
Su programa de no ficción se centra en textos de política, historia y autoayuda.	Its non-fiction programme focuses on political and historical works and self-help.
Es solo hoy que los investigadores han decidido buscar en textos ocultos también.	It is only today that researchers have decided to look into the hidden texts as well.
Se presta asistencia técnica a los Estados que preparan legislación basada en textos de la CNUDMI.	Technical assistance is provided to States preparing legislation based on UNCITRAL texts.