en su lugar

instead

El libro dice ejotes frescos pueden utilizarse en su lugar.	The book says fresh green beans can be used instead.
Quiero aprender a ser abierto y honesto en su lugar.	I want to learn to be open and honest instead.
Y en su lugar, toda esa agua juntada en una bola.	And instead, all that water gathered together in a ball.
La imagen en su lugar sin tener todo el espacio.	The image in its place without taking all the space.
Otro capítulo se centra en su lugar ideal para jubilarse.	Another chapter focuses on your ideal place to retire.
Tenías un plan, todas las piezas cayendo en su lugar.	You had a plan, all the pieces falling into place.
Me gusta aquí... pero ¿por qué cancelar en su lugar?	I like it here... but why cancel at your place?
El nuevo canal se llama 5Prime en su lugar.	The new channel will be called 5PRIME in its place.
Bueno, afortunadamente para nosotros, tenemos algunos procedimientos en su lugar.	Well, fortunately for us, we have some procedures in place.
Yo estoy declarando en su lugar y contando la verdad.	I am testifying in his place and telling the truth.
Con esto en su lugar, su actividad siempre permanecerá oculta.	With this in place, your activity will always remain hidden.
Ahora, la ciudad quiere construir un enorme supermercado en su lugar.	Now, the city wants to build a huge supermarket instead.
¿Y nadie podría haber hecho eso en su lugar?	And no one could have done that in his place?
Ella estaba buscando OVNIS, pero encontró esto en su lugar.	She was out looking for UFOs, but found this instead.
Díganle que otro está siendo sentenciado en su lugar.	Tell him that another is being sentenced in his place.
Y en su lugar está la Vida de Otro.	And in your place is the Life of Another.
Marque la ubicación de botones y coser en su lugar.	Mark the location of buttons and sew them into place.
Otra vista del TU-144 número 04-2 en su lugar actual.	Another view of the TU-144 number 04-2 at her current place.
El ojo interior ve al mundo en su lugar apropiado.	The inner eye sees the world in its proper place.
Los juicios de Munyakazi y Hategekimana han comenzado en su lugar.	The trials of Munyakazi and Hategekimana have started in their place.