en su defecto

Traductor
Ejemplos

Los hombres, en su defecto, se deprimen debido a la conciencia cultural y personal.	Men, alternatively, become depressed owing to cultural and personal awareness.
Entender la interfaz de los corredores es la diferencia entre gratificante y en su defecto.	Understand brokers interface is the difference between rewarding and failing.
Bueno, en su defecto, podrías dejar de soñar.	Well, failing that, you could stop dreaming.
Un conocido Sé que pasé un mes en su defecto brutalmente en línea citas.	An acquaintance I know spent a month failing brutally at online dating.
No debe sin duda ser utilizado para intentar solucionar un matrimonio en su defecto.	It should definitely not be used to try and fix a failing marriage.
Número de registro NIF-IVA o, en su defecto, otro número de identificación administrativa	Value added tax (VAT) registration number or, failing that, other administrative identity number
Puede presionar los límites y trascender los límites entre el éxito y también en su defecto.	You can press the limits and transcend the limits between success and also failing.
Configuración orden incorrecto de los dispositivos de arranque podría dejar el equipo en su defecto para arrancar.	Setting wrong order for the booting devices might leave the computer failing to boot.
Tal acuerdo implementará normalmente la decisión del grupo especial o, en su defecto, determinará una compensación.	Such agreement shall normally implement the decision of the panel or shall otherwise determine compensation.
Responsables de las políticas nacionales tienen que cambiar de rumbo para salir de esta situación en su defecto.	National policy makers need to change course to pull out of this failing situation.
Al calcular la seccion de acuerdo con las reglas: el exceso de calor mucho mejor que en su defecto.	When calculating the section based on the rules: the excess heat much better than failing.
Solucionar el problema de Internet que causó en su defecto recompensas que reclaman en el desafío de clases.	Fix the Internet issue that caused failing in claiming rewards in the class challenge.
Resultan muy ricos cuando se combinan con el queso o, en su defecto, cuando lo hacen con el tofu.	They are very rich when combined with cheese or, failing that, with tofu.
Al freír es importante utilizar siempre aceite de oliva, o en su defecto, aceite de girasol alto oleico.	When frying it is important to always use olive oil, or alternatively, high oleic sunflower oil.
Y en su defecto, si estas comunidades en realidad quieren ser representados de esa forma.	Failing this, do these communities genuinely want to be represented in this manner?
Ajústalo de forma manual, o en su defecto usa el efecto> ecualización para configurar tus propios parámetros de volumen.	Either adjust those areas manually, or alternatively use effect > equalization to set your own volume parameters.
También pueden manejar cargas más pesadas que las unidades de madera o plástico sin rotura, doblez o en su defecto.	They can also handle heavier loads than wood or plastic units without breaking, bending, or failing.
Número de registro del impuesto sobre el valor añadido (IVA) o, en su defecto, otro número de identificación administrativa	Value Added Tax (VAT) registration number or, failing that, other administrative identity number
Puede presionar los límites e ir más allá de los límites de entre el éxito y también en su defecto.	You can press the restrictions and also go beyond the boundaries between success and failing.
Ello supone considerar, directamente, el precio medio en el sector correspondiente y, en su defecto, un precio razonable.	This entails considering directly the average price in the sector and, failing that, a reasonable price.