en segundo plano

Era como un programa de ordenador ejecutándose en segundo plano.
It was like a computer program running in the background.
Todo se hace en segundo plano y es totalmente seguro.
Everything is done in background and is fully secure.
Blackberry Spyphone ejecuta en segundo plano sin ninguna evidencia.
Blackberry Spyphone runs in the background without any evidence.
Minimice la VPN para que se ejecute en segundo plano.
Minimize the VPN to let it run in the background.
El programa actualiza automáticamente las etiquetas ID3 en segundo plano.
The program automatically updates the ID3 tags in the background.
Pero con el permiso para ejecutar en segundo plano.
But with the permission to run in the background.
Minimice la VPN o deje que se ejecute en segundo plano.
Minimize the VPN or let it run in the background.
Una vez instalado, se ejecutará en segundo plano sin ninguna evidencia.
Once installed, it will run in the background without any evidence.
Una vez instalada, se ejecutará en segundo plano sin ninguna evidencia.
Once installed, it will run in the background without any evidence.
Utiliza Solr en segundo plano y tiene muchas características interesantes.
It uses Solr in the background and has many great features.
Puedes ejecutar comandos en segundo plano con el comando run.
You can run commands in the background with the run command.
ExpanDrive v5 carga rápidamente sus archivos en segundo plano.
ExpanDrive v5 quickly uploads your files in the background.
La lista de emisoras se actualiza automáticamente en segundo plano.
The station list is updated automatically in the background.
AutoSave Essentials funciona en segundo plano mientras haces otras cosas.
AutoSave Essentials works in the background while you are doing other things.
Spyera se ejecuta en segundo plano sin ninguna evidencia.
SPYERA runs in the background without any evidence.
Microsoft SQL Express se instalará en segundo plano.
Microsoft SQL Express will be installed in the background.
Esta aplicación no se puede ejecutar en segundo plano en iOS.
This application can not run in background on iOS.
EarthDesk para Mac funciona en segundo plano, utilizando recursos mínimos.
Earth Desk for Mac operates in the background, using minimal resources.
Ejecutar el proceso en segundo plano como servicio (solo Linux).
Run process in background as a daemon (Linux only).
Trabajadores web: ejecuta JavaScript en segundo plano (sin bloqueo).
Web workers: runs JavaScript in the background (non-blocking).
Palabra del día
la capa