- Ejemplos
La arquitectura del templo es en sí mismo muy simbólico. | The architecture of the temple is itself very symbolic. |
Simplemente es cuestión de observar el fenómeno en sí mismo. | It is simply a matter of observing the phenomenon itself. |
Su otra opción es tomar la tarea en sí mismo. | Your other option is to take on the task yourself. |
Este proceso viene del poder del lenguaje en sí mismo. | This process comes from the power of language itself. |
Mi mantra está funcionando en sí mismo sin ningún esfuerzo. | My mantra is running itself without any effort. |
Este tipo de rastro es en sí mismo un fenómeno relativamente novedoso. | This kind of trail is itself a relatively novel phenomenon. |
El planeta en sí mismo está en peligro de supervivencia. | The planet itself is in danger of survival. |
La aplicación de este método en sí mismo puede tener algunas particularidades. | The implementation of this method itself may have some peculiarities. |
Pokémon Go, en sí mismo, es una aplicación muy estable. | Pokémon Go, itself, is a very stable app. |
El Continuum del Karma, en sí mismo, tiene tres proponentes. | The Continuum of Karma, itself, has three proponents. |
El Dr. Kuriyan pudo salvar el ojo en sí mismo. | Dr. Kuriyan was able to save the eye itself. |
La ciudad de Praga es un deleite en sí mismo. | The city of Prague is a delight in itself. |
El desarrollo de esta cosa es una historia en sí mismo. | The development of this thing is a story in itself. |
Constituye, en sí mismo, un buen ejemplo de acompañamiento eclesial. | It constitutes, in itself, a good example of ecclesial accompaniment. |
El ciclo de 84 años se considera completo en sí mismo. | The cycle of 84 years is considered complete in itself. |
Cada escultura es totalmente autónoma, un objeto en sí mismo. | Each sculpture is totally self-contained, an object in itself. |
Como tal, el proyecto en sí mismo tiene una vida independiente. | As such, the project in itself has a stand-alone life. |
Podrían ser otras características que se descubre en sí mismo. | They could be other characteristics that you discover in yourself. |
Trabajar en Disneyland® Paris puede ser un sueño en sí mismo. | Working at Disneyland® Paris can be a dream in itself. |
Contiene en sí mismo la semilla de su propia destrucción. | It contains within itself the seeds of its own destruction. |
