en renta

Traductor
Ejemplos

¿Quiere delegar la gestión de su propiedad en renta?	You want to delegate the management of your rental property?
Teníamos una casa en renta que tenía un sótano.	We have this rental property that had a cellar.
Determina la intención del arrendatario con respecto a la unidad en renta.	Ascertain the tenant's intent with regard to the rental unit.
Visite mis nuevas casitas en renta frente al mar en Playa Blanca.	Visit my new vacation rental bungalows on the beach at Playa Blanca.
Es muy fácil conseguir el auto en renta perfecto en Grecia.	It's very easy to get hold of the ideal car rental in Greece.
Tienen una deuda de $100,000 en renta atrasada y deuda en tarjetas de crédito.	They owe $100,000 in back rent and credit card debt.
Como puede ver, los grupos son menores en número y más altos en renta mensual.	As you can see the clusters are fewer in number and higher is monthly rent.
El desfase en renta per cápita ya no está aumentando, aunque tampoco se está colmando.	The gap in per capita income is no longer widening, but neither is it closing.
Nuestro equipo en renta es fácil de configurar, incluso si está en el medio de la nada.	Our rental equipment is easy to set up–even if it's in the middle of nowhere.
El desfase en renta per cápita ya no está aumentando, aunque tampoco se está colmando.	The gap in per capita income is no longer widening, but it is not closing either.
Observamos los mismos factores de estilo en renta fija, materias primas, divisas y otras clases de activos.	We observe the same style factors in fixed income, commodities, foreign exchange and other asset classes.
Se podrá tener el 100% de la exposición total en renta fija de baja calidad crediticia.	You will be able to have 100% of the total exposure in quality cancellation fixed income credit.
Hasta 28/10/16 y desde 05/11/24 invierte en renta fija que preserve y estabilice el valor liquidativo.	Until 28/10/16 and from 05/11/24 invests in fixed income that preserves and stabilises the net asset value.
Los beneficios históricos de invertir en renta fija a modo de estrategia diversificadora y defensiva se están desdibujando.	The historical benefits of investing in fixed income as a diversifying, defensive strategy are fading.
Invierte la totalidad de su patrimonio en renta fija y ofrece una garantía de revalorización otorgada por Bankia, S.A.	Invests all your assets in fixed income and offers a revaluation guarantee issued by Bankia, S.A.
Invierte la totalidad de su patrimonio en renta fija y ofrece una garantía de revalorización otorgada por Bankia, S.A.	Invests all its assets in fixed income and offers a guarantee of revaluation given by Bankia, S.A.
Además de la asignación de $819,763, la enmienda propuesta incluye $1,100,000 en renta anticipada del programa.	In addition to the allocation of $819,763, the proposed amendment includes $1,100,000 in anticipated Program Income.
El señor McCleod aquí, está buscando un cuarto en renta.	Mr McCleod here is looking for a room to rent.
Su porcentaje de inversión en renta variable es menor al 30%.	Its investment percentage in equities is smaller at 30%.
Cabañas hermosas en renta, para disfrutar lo mejor de Holbox.	Beautiful cabins for rent to enjoy the best of Holbox island.