en relojes

Traductor
Ejemplos

Todos nuestros proveedores también ocupan en relojes solo recambios originales.	All our suppliers also deal in only genuine watches.
Los pequeños motores se pueden encontrar en relojes eléctricos.	Small motors may be found in electric watches.
El cesio también se usa en relojes atómicos de alta precisión.	Cesium is also used in highly accurate atomic clocks.
Su función automática es lo que siempre buscas en relojes mecánicos.	Its automatic function is what you are always looking for in mechanical watches.
También se emplearon mecanismos similares en relojes de bolsillo.	Similar mechanisms were also used in pocket watches.
Actualmente se encuentran disponibles en relojes de oro con movimiento automático, provistos de un cronógrafo ratrapante.	It is currently available in gold watches with automatic movement, incorporating a rattrapante chronograph.
Por un tiempo corto, el ledes apareció en relojes digitales, pero pronto fue substituido por los LCDs.	For a short time, LEDs appeared in digital watches, but were soon replaced by LCDs.
Timefy Timefy, compañía perteneciente al grupo MenInvest, está especializada en relojes de diseño y tendencia para hombre.	See the Showcase Timefy Timefy, a MenInvest company, specializes on trend and design watches for men.
La revisión de mantenimiento estándar incluye la sustitución de las juntas y de la pila (en relojes de cuarzo).	Standard maintenance includes the replacement of all seals and also of the battery (for quartz watches).
El uso de trampas de iones microfabricadas junto con técnicas de enredo escalables facilitan los avances en relojes atómicos y procesadores cuánticos.	The use of microfabricated ion traps coupled with scalable entanglement techniques facilitate advances in atomic clocks and quantum processors.
Nos especializamos en relojes de marca y son capaces de ofrecerle 25-75% de descuento en los precios de tienda tradicional.	We specialize in name brand watches and are able to offer you 25-75% off the traditional retail store prices.
Ampliamente utilizado y adaptado en relojes electrónicos, bocinas de automóviles, audio, comunicaciones, teledetección, calculadoras, juguetes electrónicos y otros productos.	Widely used and matched in electronic clocks, car horns, audio, communications, remote sensing, calculators, electronic toys and other products.
La marca líder en relojes de lujo, Rolex ha sido el símbolo por excelencia del desempeño y prestigio durante más de un siglo.	The leading name in luxury watches, Rolex has been the pre-eminent symbol of performance and prestige for over a century.
Relacionado con lo anterior.Es un tejido transpirable: evacúa el sudor de manera que es ideal para llevar en relojes deportivos.	Related to the previous point,it is a breathable fabric: it eliminates sweat, being ideal to wear with sports watches.
La marca líder en relojes de lujo, Rolex ha sido el símbolo por excelencia de rendimiento y prestigio durante más de un siglo.	The leading name in luxury watches, Rolex has been the pre-eminent symbol of performance and prestige for over a century.
En 1884, IWC utilizó por primera vez la revolucionaria indicación digital de las horas y los minutos en relojes de bolsillo.	In 1884, IWC used the revolutionary form of the digital hours and minutes display in pocket watches for the first time.
En su día, Minerva fue una de las principales especialistas en relojes profesionales para medir pequeños intervalos de tiempo con gran precisión.	In its heyday it was one of the leading specialists in professional watches for measuring small intervals of time with high precision.
También se utiliza el Cesio en relojes atómicos, medida de tiempo estándar, basada en la resonancia del ion Cesio: 9.192.631.770 Hz.	Cesium is also used in atomic clocks, a standard measure of time, based on the caesium ion resonance of 9,192,631,770 Hz.
Esta cantidad de precisión puede parecer exagerada, pero una multitud de tecnologías modernas se basan en relojes atómicos y requieren un alto nivel de precisión.	This amount of precision may seem overkill but a multitude of modern technologies rely on atomic clocks and require such a high level of precision.
Una calidad de construcción muy sofisticada y lisas clics de los botones son cosas raras en relojes de cuarzo y son más que labrar solo cosmético.	A very high-end build quality and smooth clicks of the pushers are rare things in quartz watches and they are more than just cosmetic styling.