en recepción

El Kimpton Rouge Hotel ofrece prensa en recepción por la mañana.
The Kimpton Rouge Hotel offers morning newspapers at the reception.
Un beso a mi mujer y luego abajo en recepción.
A kiss to my women and then down in reception.
Iba a dejarlo en recepción, pero no sé su nombre.
Would leave the reception, but do not know your name.
Además este filtro se puede conmutar manualmente (por ejemplo en recepción).
Additionally this filter can be switched manually (e.g. when receiving).
Puedes llevar tu propio candado o comprar uno en recepción.
You can bring your own padlock or buy one at the reception.
Limpieza integra cocina incluida (consultar en recepción a la llegada).
Cleaning includes kitchen included (ask at reception upon arrival).
Hay conexión Wi-Fi gratuita disponible en las habitaciones y en recepción.
Free Wi-Fi is available in the rooms and at reception.
Pregunta en recepción por los eventos culturales de la semana.
Ask at the reception for the cultural events of the week.
Desventajas: El personal no está 24 horas en recepción.
Cons: Staff is not 24 hours at front desk.
Los huéspedes pueden solicitar un reproductor de DVD en recepción.
Guests can request a DVD player from reception.
Ofrece conexión WiFi gratuita en recepción y habitaciones con aire acondicionado.
It offers free Wi-Fi at reception, and rooms with air conditioning.
Excelente alojamiento, gran personal particularmente un chico llamado Alex en recepción.
Excellent accommodation, great staff particularly a guy called Alex at Reception.
Si necesitas cualquier cosa, estoy en recepción. ¿Qué planes?
If you need anything, I'm at the front desk. What plans?
No, hay una mujer en recepción que preferiría evitar.
No, there is a woman in reception I would rather avoid.
No dudéis en preguntar los precios y las condiciones en recepción.
Do not hesitate to ask the prices and conditions at reception.
Se mantendrá disponible el servicio de masajes (solicitar información en recepción).
The massage service will be available (request information at reception).
Ahora, cualquiera de ustedes la podría haber robado en recepción.
Now, any one of you could have stolen it from reception.
El desayuno se puede encargar en recepción a la llegada.
Breakfast can be ordered at the reception upon arrival.
Hay una persona en recepción que quiere hablar con usted.
There's someone down in reception wants to talk to you.
Puede consultar nuestro programa de animación en recepción o en facebook.
You can check our animation schedule in reception or facebook.
Palabra del día
la aceituna