en progreso

Tenemos una situación en progreso con uno de los nuestros.
We have a developing situation with one of our own.
Vea nuestras tablas de investigación en progreso y terminada recientemente.
See our charts of ongoing and recently completed research.
En una palabra, todo está en progreso constante.
In one word, everything is in constant progress.
Tenga en cuenta que nuestros esfuerzos están en progreso.
Please be aware that our efforts are ongoing.
La Cumbre de las Américas es un trabajo en progreso.
The Summit of the Americas is a work in progress.
Este es un trabajo en progreso y siempre está mejorando.
This is a work in progress and is always improving.
Es un trabajo en progreso y que va a suceder.
It is a work in progress and that's going to happen.
Mientras una llamada está en progreso, hay varias opciones disponibles.
While a call is in progress, several options are available.
Nuestra nueva relación es aún un trabajo en progreso.
Our new relationship is still a work in progress.
Construir drones para nosotros es una obra en progreso constante.
Building drones for us is a constant work in progress.
Esta es nuestra guerra, y está en progreso ahora.
This is our warfare, and it's in progress now.
Un servidor de trabajo en progreso que todavía es divertido.
A work in progress server that is still fun.
Un mensaje aparecerá indicando que la transferencia está en progreso.
A message will appear, indicating that the upload is in progress.
Esto es escuelo y una clase está en progreso.
This is a school and a class is in progress.
Por favor reconozca esto es un trabajo en progreso.
Please recognize this is a work in progress.
Esta página muestra el resumen de la sesión actual en progreso.
This page shows summary of current session in progress.
Tenemos un 10-30 en progreso en la Novena y Bleeker.
We have a 10-30 in progress at 9th and Bleeker.
Es un trabajo en progreso, como se puede ver
It's a work in progress, as you can see.
Su plan de parto será un trabajo en progreso.
Your birth plan will be a work in progress.
Sin embargo, aquí las palabras indican claramente una obra en progreso.
However, the wording here clearly indicates a work in progress.
Palabra del día
la almeja