en privado

Traductor
Ejemplos

Estábamos buscando contratar a alguien en privado para la semana.	We were looking to hire someone privately for the week.
Jim, ¿podría hablar con usted en privado por un momento?	Jim, could I speak to you privately for a moment?
Entonces ésta es mi última oportunidad para hablarte en privado.	So this is my last chance to speak to you privately.
Sí, pero he pensado que deberíamos hablar en privado antes.	Yeah, but I thought we should talk privately first.
Nota: También puedes compartir el mismo calendario en privado.	Note: You can also share the same calendar privately.
Es por eso que necesito hablar con él en privado.	Which is why I need to speak with him privately.
Sra. Hodge, ¿Puedo hablar con usted en privado por un momento?	Mrs. Hodge, may I speak to you privately for a moment?
¿Ha tenido oportunidad de hablar en privado con John?	Have you had any chance to speak privately with John?
También puedes hacer una cita para reunirte conmigo en privado.	You can also make an appointment to meet with me privately.
¿Hay algún lugar donde podamos hablar en privado, señor?	Is there someplace where we could talk privately, sir?
Si quiere hablar en privado, ¿por qué no lo dice?	If you want to talk privately, why don't you say so?
Puedes hacerlo en privado o compartirlo con otros.	You can do this privately or share it with others.
Puedo salir de la habitación si deseas hablar en privado.	I can exit the room if you wish to speak privately.
Información sobre mí, vendida en privado por el cliente.	Information about me, sold privately by the customer.
Magnética puede estar en privado y que el referido CIHI.	Magnetic can be in private and that the referral CIHI.
Nuestro Stüberl te ofrece la oportunidad de celebrar en privado.	Our Stüberl offers you the opportunity to celebrate in private.
Su marido estuvo aquí antes para decirle adiós en privado.	Your husband was here earlier to say good-bye in private.
Me gustaría hablar con mi cliente en privado, por favor.	I'd like to speak with my client in private, please.
Y esto es para ti, en privado, lejos de mí.	And this is for you, in private, away from me.
Bueno, tenemos que hablar con él en privado, por favor.	Well, we need to speak with him in private, please.