en prisión

Álvarez Paz permaneció en prisión preventiva durante casi dos meses.
Álvarez Paz remained in pretrial detention for almost two months.
Sandra Chase ha estado en prisión por casi dos años.
Sandra Chase has been in prison for almost two years.
Su hijo podría quedarse en prisión por un año, señor.
Your son could stay in prison for a year, sir.
Tres meses en prisión y 1,200 horas de servicio comunitario.
Three months in prison and 1,200 hours of community service.
¡Y Kevin pasó 14 años en prisión por su crimen!
And Kevin spent 14 years in prison for your crime!
Después de diez años en prisión, Bacon regresó a Oxford.
After ten years in prison, Bacon returned to Oxford.
Hess permanecerá en prisión por el resto de su vida.
Hess will remain in prison for the rest of his life.
Donde la mitad de tu familia está encerrada en prisión.
Where half of your family is locked off in prison.
Mira, nuestro amigo pudo haber perdido su sensatez en prisión.
Look, our friend might have lost his wits in prison.
Ayyoub permanecerá en prisión durante 15 días pendiente de investigación.
Ayyoub will remain in prison for 15 days pending investigation.
Al Capone pasó cinco largos años en prisión en Alcatraz.
Al Capone spent five long years in prison on Alcatraz.
Ruth habría pasado el resto de su vida en prisión.
Ruth would have spent the rest of her life in prison.
Vas a pasar el resto de tu vida en prisión.
You're going to spend the rest of your life in prison.
En 2006, Cevallos fue condenado a 541 días en prisión.
In 2006 Cevallos was sentenced to 541 days in prison.
Johnny Boy pasó el resto de su vida en prisión.
Johnny boy spent the rest of his life in prison.
El tipo estuvo en prisión por los últimos 40 años.
The guy's been in prison for the last 40 years.
El fue sentenciado a 4 años en prisión por homicidio
He was sentenced to 4 years in jail for manslaughter
Y ellos terminaron en prisión después de la guerra, Señor.
And they ended up in prison after the war, sir.
Mientras estaba en prisión, recibió un rechazo de sus memorias.
While in prison he received a rejection of his memoir.
De los 17 activistas, 15 esperaban el juicio en prisión.
Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.
Palabra del día
el abeto