en prensa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Periodista con larga trayectoria en prensa escrita y radio.	Journalist with a long history in written press and radio.
Autor de más de 600 artículos en prensa diaria.	Author of more than 600 articles in daily newspapers.
Noticia en prensa local: periódico La Nueva España.	News in the local press: newspaper La Nueva España.
El profesor Serra ha publicado varios artículos en prensa especializada.	Serra has published numerous articles in specialized press.
Escribe periódicamente en prensa especializada sobre arte y cultura contemporánea.	He writes occasionally for the specialist press on art and contemporary culture.
Periodista peruano-español con experiencia profesional en prensa, radio y televisión.	Peruvian-Spanish journalist with experience on radio, television and newspapers.
Pero en prensa escrita, sí hay un caso.	Yet in written press, there is one case.
Las bayas se prensan suavemente en prensa neumática.	The grapes are softly pressed in a pneumatic press.
Su trabajo ha aparecido tanto en prensa nacional como internacional, incluyendo The Economist.	His work has featured in both national and international press, including The Economist.
Campaña en prensa en los principales diarios locales.	Campaign in major newspapers in local newspapers.
Publicidad: contratar publicidad en prensa especializada, indicando la ubicación del stand en Iberflora.	Advertising: contract advertising in specialized press, indicating the location of the stand at Iberflora.
B) Publicación de pronunciamientos en prensa escrita en periódicos de amplia Circulación.	B) Publication of pronouncements in print media, in newspapers with a wide circulation.
Periodista con una larga trayectoria en prensa televisiva, desarrollada en Panamericana Televisión y Latina.	Journalist with a long career in television press, such as Panamericana Television and Latina.
Anuncios gratuitos en prensa y puestos de información.	Press ads and information relay, all free of charge.
El buen material mezclado en bolsas, en prensa calma, utilizando moldeo a presión 200 MPa.	The good material mixed into pouches, in calm press, using 200MPa pressure molding.
Está especializado en prensa internacional.	He specializes in international press.
El grueso de los becarios se ocupaba en prensa escrita (un 57,5% del total).	Most interns were linked to print media companies (57.5% of the total).
Rolland Galarreta Ribera lleva entonces a cabo un proceso de prensado en prensa neumática y vertical.	Rolland Galarreta Ribera undergoes a pressing by a pneumatic press vertically.
Para más información, ingresar en prensa.	For more information please visit Press.
Trabaja en prensa cultural.	He works in the Cultural press.