en posición casi vertical

Traductor
Ejemplos

La exclusiva anulación del interruptor de freno permite reducir la velocidad de desplazamiento con el manubrio de control en posición casi vertical.	Exclusive brake override allows slow-speed travel with the handle near vertical.
La selección especial del punto de suspensión permite transportar los cristales en posición casi vertical.	It is possible to transport the panes nearly vertically due to the special selection of the point of suspension.
La exclusiva anulación del interruptor de freno permite reducir la velocidad de desplazamiento con el manubrio de control en posición casi vertical.	Exclusive automatic Brake Override allows slow-speed travel with the handle near vertical.
Mediante esta alineación, el punto de suspensión coincide con el centro de gravedad, de forma que el producto que debe transportarse se mantiene suspendido en posición casi vertical.	This arrangement brings the suspension point into line with the centre of gravity, so that the material to be transported hangs almost vertically downwards.
La Serie SH 5500 ofrece dirección asistida electrónica para que la acción de giro no requiera esfuerzo y la anulación del interruptor de freno permite reducir la velocidad de desplazamiento con el manubrio de control en posición casi vertical.	The SH 5500 Series features electronic power steering for effortless steering and a brake override that enables slow-speed travel with the handle in a near-vertical position.
El sistema de iluminación casi vertical Leica led3000 NVI con 2 led integrados en posición casi vertical aumenta el nivel de brillo y reduce las sombras, lo que resulta ideal para la inspección de orificios o depresiones.	The Leica LED3000 NVI near vertical illumination system with 2 integrated LED's in near vertical LED position increases brightness level and reduces shadows, which is ideal for inspection of holes or depressions.