en pocos años

Traductor
Ejemplos

Los precios han aumentado un 50 % en pocos años.	Prices have risen by 50% in just a few years.
Estos inadecuados ecosistemas agrícolas dejan de producir en pocos años.	These inappropriate agricultural ecosystems stop producing within a few years.
Y en pocos años no se ha logrado el objetivo.	And in a few years the goal has not been achieved.
Pero toda la industria se derrumba en pocos años.	But the whole industry will collapse within a few years.
Su comercio puede llevarla en pocos años a la extinción.	Trade can lead in a few years to extinction.
Tendrá un canal privado de TV en pocos años.	You'll have a private TV station in a few years.
Si encuentran por homicidio, que podría ser en pocos años.	If they find for manslaughter, he might be out in a few years.
No son rentables si tiene previsto mudarse en pocos años.	They aren't cost-effective if you plan to move in a few years.
Estos estudiantes brasileños regresarán a Brasil en pocos años.	These Brazilian students will go back to Brazil in a few years.
La estenosis aórtica puede progresar en pocos años.	Aortic stenosis can progress over a few years.
La Biología ha avanzado mucho en pocos años.	Biology has advanced very much in the last few years.
De lo contrario, se convertirá en inútil en pocos años.	Otherwise, it will become unusable for several years.
Nosotros lo sufrimos en carne propia varias veces en pocos años.	We suffered it in the flesh several times in few years.
El objetivo es llegar al millón de hectáreas en pocos años.	The target is to reach one million hectares in a few years time.
Así fue como en pocos años llegaron a tener el 36.9%.	Within only a few years it was up to 36.9%.
Lo más probable, en pocos años, tendrá que corregir sus propios errores.	Most likely, in a few years you will have to correct their own mistakes.
Necesitamos respuestas energéticas que den resultados en pocos años.	We need dynamic responses which will produce results within the next few years.
El objetivo es poner en marcha proyectos de colaboración internacional en pocos años.	The goal is to realise international collaborative projects within a few years.
Estoy convencido de que, en pocos años, la ley va a cambiar, también.	I'm convinced, in a few years the law will change here, too.
Sin embargo, en pocos años, eToro ha mejorado enormemente sus ofertas de activos.	Nevertheless within a few short years, eToro has improved its asset offerings tremendously.