en otra parte

somewhere else

París está en otra parte, en la tierra del mañana.	Paris is elsewhere, in the land of tomorrow.
(otros cultivos industriales no mencionados en otra parte) + 2.01.07.01.01.	(other industrial crops not mentioned elsewhere) + 2.01.07.01.01.
Si el servidor está en otra parte, descarga tu certificado SSL.	If your server is elsewhere, download your SSL certificate.
¿Tiene un buzón en otra parte de la propiedad?	Do you have a mailbox elsewhere on the property?
Hoy todos mis amigos de Prípiat están en otra parte.	Today, all my friends from Pripyat are elsewhere.
Estabas aquí pero tu mente estaba en otra parte.	You were here but your mind was elsewhere.
Si tu cabeza está en otra parte, necesito saberlo.	If your head is someplace else, I need to know.
Si hay una respuesta, debo buscarla en otra parte.	If there is an answer, I must seek it elsewhere.
Es porque mi mente está en otra parte en realidad.	It is because my mind is elsewhere actually.
Soy más que capaz de encontrar dinero en otra parte.	I'm more than capable of finding money elsewhere.
Si hay una respuesta, debo buscarla en otra parte.	If there is an answer, I must seek it elsewhere.
Hectáreas de otros cultivos industriales no clasificados en otra parte.	Hectares of other industrial crops not elsewhere classified.
Tengo que estar en otra parte. ¿Y el plástico?	I have to be somewhere. What about the plastic?
Estás aquí, pero tu espíritu está en otra parte.	You're here, but your spirit is elsewhere.
Es porque mi mente está en otra parte en realidad.	It is because my mind is elsewhere actually.
La existencia de vida en otra parte del universo.	The existence of life elsewhere in the universe.
Debemos buscar en otra parte por las causas reales del problema.	We must look elsewhere for the real causes of the problem.
Préstamos hipotecarios y otros préstamos no incluidos en otra parte	Loans guaranteed by mortgages and other loans not covered elsewhere
El número de teléfono también se encuentra en otra parte en este directorio.	The telephone number is also located elsewhere in this directory.
Por lo tanto, parece claro que el objetivo está en otra parte.	It therefore seems clear that the goal is elsewhere.