en otra ciudad

Popularity
500+ learners.
Hace varios años que mi profesor vive en otra ciudad.
Several years ago my teacher lives in another city.
Pero tus amigos viven en otra ciudad, bastante lejos de ti.
But your friends lives in another city, quite far from you.
Y en otra ciudad moderna típica vive su amiga.
And in another typical modern city lives her friend.
Para salir con alguien más en otra ciudad.
To go out with someone else in another city.
Como encontrar el trabajo en otra ciudad, contará Infohow.net.
How to find work in other city, will tell Infohow.net.
El Sr. Heaton está en una reunión en otra ciudad, en realidad.
Mr. Heaton is in a meeting in another city, actually.
Y yo continuaré haciendo Su trabajo en otra ciudad.
And I'll continue doinghis work in another city.
Seguramente tu chica vive en otra ciudad o incluso en otro país.
Probably your girl lives in another city or even country.
La Cervecera Virtual crece y abre otra tienda en otra ciudad.
The Virtual Brewery grows and opens a branch in another city.
Parecemos viviendo en otra ciudad, en otro universo.
We seem to be living in another city, another universe.
¿O quieres consultar la hora en otra ciudad?
Or want to check the time in another city?
No parece como si solo estuviéramos en otra ciudad.
It doesn't look like we're just in another city.
En definitiva, Brasilia se ha convertido en otra ciudad estratificada, socialmente hablando.
Definitively, Brasilia has turned into another stratified city, socially speaking.
¿Recibes una gran oferta en otra ciudad?
Do you get a big offer in another city?
Los días libres, si estábamos en otra ciudad, nos reuníamos.
Off days, if we were in another city, we'd get together.
También es posible reservar un hotel en Viena o en otra ciudad.
You can also book hotel in Vienna or in another town.
Si te alojas en otra ciudad, por favor contacta con nosotros.
If you are in another city, please contact.
Digamos que pase otro caso en otra ciudad, otra historia.
Let's say something else happens in a different city, another story.
Y... es bueno. Pero está en otra ciudad más lejos.
And... it's good... um... but it's in a city far away.
A él lo detuvieron en otra ciudad del norte de México.
He was held in custody in another northern Mexico city.
Palabra del día
silbar