en minería

Traductor
Ejemplos

Sus orígenes descansan en la investigación en minería de datos y sistemas tutoriales inteligentes.	Its origins lie in research in data mining and intelligent tutoring systems.
Reyes destacó que hay mucho interés en invertir en minería, manufactura y turismo.	Reyes stressed that there is a lot of interest in investing inmining, manufacturing and tourism.
Minerales, activos y transporte: es la jornada habitual de cualquier ingeniero en minería.	Minerals, assets and hauling: it's a day in the life of every mining engineer.
Los trabajos se realizan bajo la dirección de ingenieros de minas, arqueólogos y especialistas en minería romana.	The works are performed under the direction of mining engineers, archaeologists and specialists in Roman mining.
El ministro Golborne no pronostica el mismo crecimiento de la inversión en minería desde la empresa estatal.	Golborne does not foresee the same levels of investment growth in the State mining enterprise.
Está James Cameron invirtiendo en minería espacial, o aquí está ocurriendo algo más siniestro?	Is James Cameron investing in future space mining or is something more sinister going on here?
Protectores laterales MTG Systems proMet, diseño extremadamente robusto para el mejor rendimiento en minería y construcción.	MTG Systems ProMet wing shrouds range, extremely robust and optimized design for maximum performance in construction and mining applications.
Observar que el uso generalizado de las grapas abisagradas con remaches Flexco® SR™ en minería subterránea, canteras y túneles proporcionó al gerente la confianza para usarlas acá.	Seeing widespread use of Flexco® SR™ Rivet Hinged fasteners in underground mining, quarrying, and tunneling gave the manager confidence to try it here.
El módulo es muy usado en minería, construcción y transporte.	This module is popularly used in mining, construction and transportation.
AngloAmerican es una empresa líder mundial en minería y recursos naturales.	AngloAmerican is a global leader in mining and natural resources.
Excelente potencial en recursos humanos, con una larga historia en minería; 6.	Excellent human resources potential, with a long history of mining; 6.
Oyu Tolgoi hará uso de la última tecnología en minería.	Oyu Tolgoi will deploy the latest mining technology.
Experto en minería, ha trabajado en la investigación geotérmica.	Mining expert, has worked in geothermal research.
La experiencia en minería incluye Brasil, Perú, Bolivia y Paraguay.	Experience includes projects throughout Brazil and in Peru, Bolivia and Paraguay.
Ha dedicado su carrera a la exploración en minería, en varios continentes.	He dedicated his career to exploration, in several continents.
Trabajar en minería, tala de árboles, o aserraderos.	Work in mining, logging, or a sawmill.
En tercer lugar, Brasil tiene grandes recursos naturales, tanto en minería como agricultura.	Third, Brazil has tremendous natural resources, both in minerals and agriculture.
Nuestros conocimientos técnicos en minería nos sitúan a la vanguardia de la industria.	Our expertise in mining places us at the forefront of the industry.
Normet proporciona soluciones avanzadas para procesos del cliente seleccionados en minería subterránea y tunelización.	Normet provides advanced solutions for selected customer processes in underground mining and tunnelling.
Un grado parcial o diplomado en minería o ingeniería industrial o disciplina relacionada.	A partial degree or diploma in mining or industrial engineering or related discipline.