en mil pedazos
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Y que todos los sueños y las esperanzas del competidor no se hayan estrellado en mil pedazos sobre la realidad dura, es necesario buscar el trabajo al extranjero correctamente. | And that all dreams and hopes of the competitor were not smashed about severe reality, work abroad needs to be looked for correctly. |
El ego de Janet Yellen se ha roto en mil pedazos. | The ego of Janet Yellen has broken into a thousand pieces. |
Va a romper su corazón en mil pedazos. | She's gonna bust his heart into a million pieces. |
La cordillera de los Andes parecía estallar en mil pedazos. | The Andes Mountain Range seemed to burst into a thousand pieces. |
La costosa porcelana se rompió en mil pedazos. | The expensive china broke into a thousand pieces. |
Ella rompió la carta en mil pedazos. | She tore the letter into a thousand pieces. |
Si alguien no habla con él, esto lo romperá en mil pedazos. | If someone doesn't talk to him, it'll tear him up. |
De piedra natural en mil pedazos! (Artículos) | Natural stone into a thousand pieces! (Articles) |
Los mismos fundamentos podrían romperse en mil pedazos por semejantes intentos arbitrarios. | The very foundations could be shattered by such arbitrary attempts. |
Es así cómo ha volado en mil pedazos la construcción. | That is how the construction was blown apart. |
Apuesto a que usted quería romper en mil pedazos el equipo entonces. | I bet, you wanted to smash the computer into smithereens then. |
Yo te di mi corazón y lo rompiste en mil pedazos. | I gave you my heart, and you ripped it into a million pieces. |
Un movimiento en falso y todo podría romperse en mil pedazos. | One false move and the whole thing could crash into many pieces. |
Escriba la letra en su teclado para explotar en mil pedazos! | Type the letter on your keyboard to explode it to smithereens! |
No lo sé, rompí el sobre en mil pedazos. | Oh, I don't know, I tore up the envelope. |
Es la misma estatua mientras caía al suelo, rompiéndose en mil pedazos. | There is that very statue, as it was toppled over, breaking into pieces. |
Aquí la alegría es fundamental, porque sin ella se te parte el corazón en mil pedazos. | Here joy is essential, because without it part you the heart into a thousand pieces. |
Lo vas a recoger en mil pedazos. | You can pick up all the pieces. |
Nos han roto en mil pedazos. | They tore us to shreds. |
De piedra natural en mil pedazos! | Natural stone into a thousand pieces! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
