en mi recámara

Y entonces me pidió encontrarnos en mi recámara un día.
Then she asked to see me In my chambers one day.
También querría saber qué haces en mi recámara.
And she'd also want to know what you're doing in my bedroom.
Espérame en mi recámara, no tardaré mucho.
Wait for me in my room. I won't be long.
Tal vez debamos esperar en mi recámara.
Mm, maybe we should just wait in my bedroom.
Bien, no. Ni siquiera en mi recámara.
Okay, no, not even in my bedroom.
Vamos, hablaremos en mi recámara.
Come, we'll go and talk in my chambers.
Está en mi recámara.
It is in my bedchamber.
Estoy en mi recámara.
I'm in my bedroom.
Estoy en mi recámara.
Uh, I'm in my bedroom.
Mira, no tengo tiempo para cosas raras, tengo que ir a preparar un sándwich en mi recámara.
Look, I don't have time for weirdness now. I gotta go make a B.L.T. In my bedroom.
Mira, no tengo tiempo para cosas raras, tengo que ir a preparar un sándwich en mi recámara.
Look, I don't have time for weirdness now. I gotta go make a B.L.T. In my bedroom. Hmm.
Pasaba muchísimo tiempo en mi recámara pensando solo en mi enamoramiento, y seguramente tú también querrás hacer lo mismo.
I spent a lot of time in my bedroom just thinking about my crushes, and you'll probably want to do that, too.
Hoy estoy en mi recámara porque mis padres me castigaron.
I am in my room today because my parents grounded me.
No encuentro nada en mi recámara. ¡Qué desorden!
I can't find anything in my dressing room. What a mess!
¿Dónde está tu laptop? - Está en mi recámara.
Where is your laptop? - It's in my room.
Paso mucho tiempo en mi recámara, escuchando música y leyendo cómics.
I spend a lot of time in my bedroom, listening to music and reading comics.
Estudio en mi recámara todas las noches.
I study in my room every night.
En mi recámara con los niños.
In my bedroom with the boys.
En mi recámara. ¡Ay, Dios!
I'm in my bedroom.
Todo este tiempo he estado en mi recamara arreglándome.
All this time I've been in my room getting ready.
Palabra del día
la capa