en mi finca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sus soldados entraron en mi finca y se lo llevaron.	Your people came on my farm, and they took him.
Tienes que unirte a nosotros en mi finca este fin de semana.	You must join us at my estate this weekend.
No va a haber tocones en mi finca.	There will be no stumps on my farm.
Aunque por qué aquí en vez de en mi finca, no lo sé.	Although why here instead of at my estate, I don't know.
Cuando me deje entrar en mi finca, me iré.	When you let me occupy my land, I shall leave.
Ésa es la política en mi finca.	That's the policy at my ranch.
Simplemente diría que entraste en mi finca, viniste a por mí.	I'll just say you broke in and came at me.
Estoy de regreso en mi finca.	I'm back at my ranch.
Me tuvieron cerca de media hora secuestrado en mi finca de Subachoque, donde me encontraba solo.	While I was alone at my home in Subachoque, I was detained for about a half hour.
De igual forma, la vida del pintor francés, en su casa de campo en Giverny, me había servido de inspiración para mi proyecto personal de conservación en mi finca.	Similarly, the life of French painter, in his house in Giverny, I had the inspiration for my personal project on my farm conservation.
Uno de los trabajos más difíciles que he realizado es, probablemente, haber cavado un pozo en mi finca, buscando agua en la estación seca, pero así fue cómo encontré una metáfora para la agroecología: mientras más caves, más profunda está el agua.	One of the hardest jobs I've ever done is probably digging a well through rock on my farm, looking for water in the dry season—but it was how I found a metaphor for agroecology: the more you dig, the deeper the water goes.
¿Te gustaría venir a pasar el fin de semana en mi finca?	Would you like to come over to my country house for the weekend?
En mi finca, estoy más acostumbrada a la mentalidad tipo: 'Si yo estoy despierto, entonces todo el mundo debería está despierto'.	As far as my neighbours are concerned, the mentality I'm more familiar with is 'If I'm awake then everyone's awake'.