en mi defensa

Pero en mi defensa, amenazaste a la mujer que amo.
But in my defense, you threatened the woman I love.
No sé, tal vez una sola palabra en mi defensa.
I don't know, maybe a single word in my defense.
Pero en mi defensa, amenazaste a la mujer que amo.
But in my defense, you threatened the woman I love.
Pero en mi defensa, tú amenazaste a la mujer que amo.
But in my defense, you threatened the woman I love.
Pero en mi defensa, nunca he tenido un empleo.
But in my defense, I've never had a job.
Sí, pero en mi defensa, ella parecía muy, muy culpable.
Yes, but in my defense, she looked really, really guilty.
Uh, no, pero en mi defensa, soy una persona cuerda.
Uh, no, but in my defense, I'm a sane person.
Uh, no, pero en mi defensa, soy una persona cuerda.
Uh, no, but in my defense, I'm a sane person.
Mira, en mi defensa, ella nos pidió nuestra tarjeta.
Look, in my defense, she asked for our card.
Oh, en mi defensa, te ves igual que él.
Oh, in my defense, you do look just like him.
Pero en mi defensa, vosotros amenazasteis a la mujer que amo.
But in my defense, you threatened the woman I love.
Pero en mi defensa, estaba en el final de un libro.
But in my defense, I was at the end of a book.
De acuerdo, muy bien, en mi defensa, es un frigorífico comunitario.
Okay, all right, in my defense, it's a communal fridge.
¡Ninguna de las dos dijo una palabra en mi defensa!
Neither of them said a word in my defense!
Nunca funcionará como prueba en mi defensa en mi libro.
It never works as evidence in my defense in my book.
Mira, en mi defensa, no contaba con que sería estafado.
Look, in my defense, I didn't count on being defrauded.
Apreciaría cualquier cosa que Vd. pudiera hacer en mi defensa, señor.
I'd appreciate whatever you can do on my behalf, sir.
Bueno, en mi defensa, ese caso estaba condenado desde el principio.
Well, in my defense, that case was doomed from the go.
No me dejas decir nada en mi defensa.
You won't let me say anything in my defence.
Pero en mi defensa, estaba en el final de un libro.
But in my defense, I was at the end of a book.
Palabra del día
el pantano