en mente

in mind

Esta es la pureza que De Jong tenía en mente.	This is the purity that De Jong had in mind.
Las cerdas están diseñados especialmente con un niño en mente.	The bristles are designed especially with a child in mind.
Esta estructura fue diseñada con la granja familiar en mente.	This structure was designed with the family farm in mind.
Esta es una excelente idea para mantener siempre en mente.	This is an excellent idea to maintain forever in mind.
El API 1608 Mixer Conversion tiene tu comodidad en mente.	The API 1608 Mixer Conversion has your comfort in mind.
Estas flechas larp fueron diseñadas con batallas LARP en mente.	These larp arrows were designed with LARP battles in mind.
Este plugin uno-de-a-kind fue creado con su cliente en mente.	This one-of-a-kind plugin was created with your client in mind.
Con esto en mente, la comparación no es tan clara.	With this in mind, the comparison is not so clear.
Esto se hizo con la geografía de Cancún en mente.	This was done with the geography of Cancun in mind.
¿Y qué información tienes en mente para el Sr. Young?	And what information have you in mind for Mr. Young?
Con esto en mente, Hassink recomienda tomar las siguientes medidas.	With that in mind, Hassink recommends taking the following steps.
Nuestras habitaciones están diseñadas teniendo comodidad y limpieza en mente.	Our rooms are designed keeping comfort and cleanliness in mind.
Fabricamos nuestro conos de reemplazo con sus necesidades en mente.	We manufacture our replacement cones with your needs in mind.
Están diseñadas con su comodidad y seguridad en mente.	They are designed with your comfort and security in mind.
Sin embargo, mantener en mente que la prueba es mixta.	However, keep in mind that the proof is mixed.
No, Messenger Plus! está diseñado con la seguridad en mente.	No, Messenger Plus! is designed with security in mind.
Está diseñado con citas versatilidad y diversión en mente.	It is designed with dating versatility and fun in mind.
¿Qué clase de negocio tienes en mente para tu amigo?	What kind of business you have in mind for your friend?
Este tema fue creado con la facilidad de uso en mente.	This theme was created with ease of use in mind.
Ponemos este kit junto con su salud en mente.	We put this kit together with your health in mind.