en lugares publicos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es normal que la gente este presente en lugares publicos.	It's normal for people to be present in a public place.
La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.	People watch it all over the country also in public places.
Es casi imposible en lugares publicos.	In public places it's almost impossible.
La prohibición de cualquier forma de segregación de las mujeres y hombres en lugares publicos, establecimientos, asambleas, juntas y transportes publicos.	Prohibition of any form of segregation of women and men in public places, establishments, assemblies, meetings and public transport.
Aunque este problema pueda ser mitigado algo por liberta terminales de acceso en lugares publicos, esta capacidad nueva hace, vigente, lo hace mas fácil para el pozo a hace para participar.	Although this problem could be somewhat mitigated by free-access terminals in public places, this new capability would, in effect, make it easier for the well-to-do to participate.
Creo que para disminuir las ganancias de su trafico es imperativo permitir su uso privado, sin publicidad, y ni uso ni venta en lugares publicos, solo para mayores de edad.	I think in order to decrease the profit of its traffic is imperative to allow private use, without advertisements, and without allowing it to be used or sold in public places and only for legal adults.
En ese proceso, las personas cristianas generalmente están siendo restringidas de la libre expresión de nuestra religion en lugares publicos con el objeto de evitar ofender a otros, mientras otras expresiones religiosas están siendo animadas a demostrar la diversidad de nuestro país.	In the process Christians are often being restricted from the free expression of our religion in public to avoid upsetting others, while certain other religious expressions are being encouraged to demonstrate our country's diversity.
La provisión de las facilidades especiales y los equipos para los descapacitados fisicamente, en lugares publicos, en vias, lugares de vivienda, etc. La provisión gratuita de los instrumentos tecnicos necesarios y los aparatos de ayuda para facilitr la vida diaria de los descapacitados.	Provision of special facilities and equipment for the physically handicapped, in public places, on roads, housing estates, etc. Free provision of necessary technical instruments and aid devices to facilitate the daily life of the disabled. 10.
En lugares públicos, intente hablar lejos de las áreas ruidosas.	In public places, try to talk away from noisy areas.
Hay restricciones para fumar en lugares públicos en Sri Lanka.	There are restrictions on smoking in public places in Sri Lanka.
Éste será proyectado en lugares públicos de la ciudad.	It will be screened in public places in the city.
Reúnanse en lugares públicos como restaurantes, bibliotecas o cafés.	Meet in public places like restaurants, libraries, or coffee shops.
Muchos de los asesinatos se producen en lugares públicos.	Many of the killings take place in public places.
No descuide sus pertenencias en lugares públicos, buses o taxis.	Do not leave your belongings unattended in public places, buses or taxis.
No cambies o recuperes tu clave en lugares públicos.	Don't change or recover your password in public places.
El artista berlinés Jan Vormann crea impresionantes instalaciones en lugares públicos.	The Berlin artist Jan Vormann creates astonishing installations in public spaces.
La nueva ley prohíbe fumar en lugares públicos cerrados.	Now a new bill prohibits smoking in enclosed public spaces.
No deje sus pertenencias desatendidas en lugares públicos.	Don't leave your belongings unattended in public places.
El gabinete de carga se puede utilizar en lugares públicos.	Charging cabinet can be used on public place.
Hay pocos lugares para que los niños jueguen en lugares públicos.	There are few places for children to play on public property.