en lugar de esta

Examinemos lo que crees en lugar de esta idea.
Let us consider what you do believe, in place of this idea.
Son para el café fuerte, y en lugar de esta intensidad promedio es realmente bueno.
They're for the strong coffee, and instead of this average intensity is really good.
¿Me puede dar una porción especial en lugar de esta?
Can I have the special portion instead?
Pon esa foto en lugar de esta.
Teplace that photo with the other.
¿Por qué no hablamos, en lugar de esta provocación?
Why don't we talk, instead of this provocation?!
Y, por cierto, en lugar de esta entrevista, ¿por qué no intentar ver el trabajo?
And, by the way, instead this interview, which would find the... see the work?
Sin embargo, para ciertos productos y servicios se pueden aplicar avisos de privacidad específicos, en lugar de esta declaración.
However, for certain products and services specific privacy notices may apply instead of this statement.
En esta anomalía, en lugar de esta válvula, hay una lámina o membrana que no se abre.
In tricuspid atresia, the valve is replaced by a plate or membrane that does not open.
Cuando sea posible, use la opción de línea de comandos / f en lugar de esta opción de línea de comandos.
When possible, use the / f command-line option instead of this command-line option.
Si esto es lo que quiere, use la Licencia Pública General GNU para Librerías en lugar de esta Licencia.
If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
Sentimos este error, en lugar de esta página, pensamos que puede encontrar algo interesante en el menú de navegación.
Sorry for this error. Instead of this page, hopefully you can find something interesting on our navigation panel.
Si este es el caso, use la Licencia Pública General Menor de GNU en lugar de esta Licencia.
If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
Si este es el caso, use la Licencia Pública General de GNU para Bibliotecas en lugar de esta Licencia.
If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
Si este es el caso, use la Licencia Pública General de GNU para Bibliotecas en lugar de esta Licencia.
If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License.
Venga y vea, compruebe hacia fuera si sus ideas de don negocios' t se combinan con los edificios en lugar de esta propiedad proporciona.
Come and see, check out if your ideas of business don't combine with the buildings in place this property provides.
Si es esto lo que se desea, entonces se debe usar la Licencia Pública General Menor de GNU, en lugar de esta licencia.
If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
Si esto es lo que se desea, se debe usar la Licencia pública general de GNU para arrendamiento en lugar de esta Licencia.
If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License.
Si este es el caso, use la Licencia Pública General Menor de GNU en lugar de esta Licencia.
In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License.
Por lo tanto, las características de la producción de Verdeliss nos han llevado a utilizar nuestra propia clasificación de géneros en lugar de esta clasificación publicada previamente.
Therefore, the characteristics of Verdeliss productions have led us to use our own classifications of genres instead of this classification published previously.
En esta ocasión no haremos una ruta de las que se pueden encontrar en cualquier otra matinal, en lugar de esta ruta os proponemos un RAID mototurística.
This time we will not make a path which can be found on any other morning, instead of this route we propose a RAID mototurística.
Palabra del día
la garra