en los oídos

La campana del alarmar suena y cae en los oídos sordos.
The alarm bell rings and falls on deaf ears.
La infección en el oído medio, acumulación de cera en los oídos.
Infection in the middle ear, build up of earwax.
También se puede utilizar para eliminar el exceso de cera en los oídos.
It may also be used to remove excessive ear wax.
Pero, por desgracia, descansa en los oídos sordos.
But alas, it rests on deaf ears.
El exceso de azufre en los oídos es un problema.
Excess amount of sulfur in the ears is a problem.
Stacy tiene piercings en los oídos y dos tatuajes.
Stacy has piercings in the ears and two tattoos.
También puede comenzar como un zumbido en los oídos (tinnitus).
It also can begin as a ringing in your ears (tinnitus).
Esto crea un ajuste cómodo incluso en los oídos más pequeños.
This creates a comfortable fit even in the smallest ears.
Golden tiene piercings en los oídos y en el ombligo.
Golden has piercings in the ears and in the navel.
Otros síntomas son dolores de cabeza, malestar y zumbidos en los oídos.
Other symptoms are headaches, discomfort and ringing in the ears.
También puede experimentar presión o llenura en los oídos.
You may also have pressure or fullness in the ears.
Al tragar, el bebé puede quejarse de dolor en los oídos.
When swallowing, the baby may complain of pain in the ears.
Torturado con corriente eléctrica en los oídos y cuerpo.
Was tortured with electric shock on the ears and body.
Esto produce dolor en los oídos causados por la presión.
These produce pain in your ears caused by pressure.
Me preguntó si tengo algún dolor en los oídos.
He asked if I've got any pain in the ears.
Puede escuchar zumbidos en los oídos (que se llaman tinnitus).
You may hear ringing in your ears (called tinnitus).
El tinnitus se describe a menudo como un zumbido en los oídos.
Tinnitus is often described as a ringing in the ears.
También es conocido como zumbido en los oídos.
It is also known as ringing in the ears.
La antipirina y benzocaína ótica es para uso exclusivo en los oídos.
Antipyrine and benzocaine otic is for use only in the ears.
Las ideas sublimes deben ser constantemente inculcadas en los oídos del hombre.
Sublime ideas must be constantly dinned into the ears of man.
Palabra del día
congelar