en las ocho
- Ejemplos
Las negociaciones en las ocho semanas restantes serán difíciles. | The negotiations in the remaining eight weeks will be difficult. |
Y en las ocho la tenía dura como un clavo. | And for all eight, I was hard as a nail. |
En total, 285.120 espectadores vieron los partidos en las ocho ciudades anfitrionas. | In total, 285,120 spectators watched matches in the eight host cities. |
Se han presentado un total de 520 enmiendas en las ocho comisiones. | A total of 520 amendments have been tabled in the eight committees. |
Mezcla N-1: Sí, en las ocho salidas principales. | N-1 Blend: Yes, on all eight main outputs. |
Se capturaron roedores en las ocho parcelas experimentales, mas tres sitios conservados. | Rodents were captured in the eight experimental parcels and three conserved sites. |
Detente en las ocho vertientes que forman las cascadas del río Dunn. | Stop at the eight springs that form Dunn's River Falls. |
La tercera es Ghora, arraigada en las ocho partes de Buddhi tales como Dharma. | The third is Ghora rooted in the eightfold Buddhi like Dharma, etc. |
La Misión ya está funcionando a nivel nacional y en las ocho regiones. | The Mission is now operational at the national level and in the eight regions. |
Estos estudios se han presentado en las ocho conferencias científicas más importantes del mundo. | These studies have been presented at eight top scientific conferences in the world. |
Condición que mantuvimos como ineludible en las ocho ediciones del proyecto. | This was a condition we maintained throughout the entire eight editions of the project. |
El ofertante suministrará estos productos en las ocho semanas siguientes a la firma del contrato. | The offerer will deliver these products within eight weeks after conclusion of the contract. |
Bonos de Clientes Preferidos son pagados en las ocho (8) generaciones de nuestro plan de compensación. | These Preferred Customer bonuses are paid on all eight (8) generations of our compensation plan. |
Por lo tanto, en las ocho habitaciones todo está gráficamente enmarcado y la cámara no se mueve. | Therefore in the 8 rooms everything is very graphically framed and the camera does not move. |
Además, 23 países presentarán púgiles para un total de 120 boxeadores y 109 peleas en las ocho veladas. | Also, 23 countries will presentfighters for a total of 120 boxers and 109 combats in eight days. |
En el documento figuran todas las resoluciones aprobadas en las ocho Conferencias. | The paper includes all resolutions adopted at the Conferences, up to and including the Eighth. |
Hemos tenido una respuesta fantástica en las ocho emocionantes categorías en las que os invitamos a votar. | We've had a fantastic response to the eight exciting categories in which we're inviting you to vote. |
En 2011, 20.500 corredores participaron en las ocho carreras de los encierros de Sanfermin. | In 2011, 20.500 runners in total took part in the eight Sanfermin running of the bulls this year. |
Los socios locales son responsables de organizar los cursos en las ocho regiones de convergencia seleccionadas. | The training hosts were responsible for organising the training in the defined eight convergence regions. |
El 1185 es un harvester con tracción en las ocho ruedas, de calidad premium, con una potente capacidad de elevación. | The 1185 is a premium quality eight-wheel drive harvester with powerful lift capacity. |
