en la pared

Swing, saltar y agarrar un asidero en la pared delante.
Swing, jump and grab a handhold on the wall ahead.
Hay sangre en la pared, Booth, y una mujer dentro.
There's blood on the wall, Booth, and a woman inside.
Sam aleta puede ser articulada o incrustada en la pared.
Sam flap can be hinged or embedded in the wall.
Espere un minuto, no hay luz en la pared trasera.
Wait a minute, there's no light on the back wall.
Otra araña descomunal sube hacia Lara en la pared delante.
Another humongous spider climbs toward Lara on the wall ahead.
Podéis ver un montón de fotos en la pared.
You can see a lot of photos on the wall.
La obra fue diseñada para ser montada en la pared.
This work was designed to be mounted on the wall.
Hay dos capas de alambre soldado en la pared.
There are two layers of welded wire in the wall.
Bajando por las escaleras con mi mano en la pared.
Walking down the stairs with my hand on the wall.
Es muy fácil, verá un letrero en la pared.
It's very easy, you'll see a sign on the wall.
Un desgarro en la pared de una arteria (disección).
A tear in the wall of an artery (dissection).
Entonces hay una pintura interesante en la pared del sur.
Then there is an interesting painting on the south wall.
Oh, esa mujer es como embarrar gelatina en la pared.
Oh, that woman is like nailing Jell-O to the wall.
También hay una proyección en la pared y un sofá.
There is also a projection on the wall and a sofa.
Y aún así tiene una cámara falsa en la pared.
And yet you have a fake camera on your wall.
Así que si me necesita, mi número está en la pared.
So if you need me, my number's on the wall.
Ese ganglio en la pared detrás de ti, ¿lo ves?
That ganglion on the wall behind you, you see it?
Esto sucede cuando hay una debilidad en la pared abdominal.
It happens when there is weakness in the belly wall.
David no sabe quién escribió el grafiti en la pared.
David doesn't know who wrote the graffiti on the wall.
Está convencida que hay un duende viviendo en la pared.
She's convinced there is a troll living in her wall.
Palabra del día
el hombre lobo