en la ignorancia

Es completamente falsa y se basa en la ignorancia total.
It is utterly false and based upon total ignorance.
Sufrir es el pasatiempo de los que están en la ignorancia.
Suffering is the pastime of those who are in ignorance.
Tendrá que vivir en la ignorancia por un tiempo.
You'll have to live in the dark for a while.
Y el tribunal no será dejado en la ignorancia.
And the court will not be left in ignorance.
Esto significa simplemente que están profundamente en la ignorancia.
This simply means that they are deeply in ignorance.
Y si nos mantenemos en la ignorancia, eso no es éxito.
And if we keep ourself in ignorance, that is no success.
Pero estamos en la realidad y ellos están en la ignorancia.
But we are in reality and they are in ignorance.
El budismo ve nuestros problemas fundamentalmente arraigados en la ignorancia.
Buddhism sees our problems as ultimately rooted in ignorance.
La humanidad está clamando ante la imposibilidad de permanecer en la ignorancia.
Humanity is clamoring at the impossibility of remaining in ignorance.
Por esta razón, el pueblo permanecía en la ignorancia espiritual.
For this reason the people remained in ignorance of spiritual things.
Mucho sufrimiento está en la ignorancia del AMOR divino.
So many suffering are in ignorance of divine LOVE.
Por diez generaciones, has vivido en la ignorancia.
For ten generations, you have lived in ignorance.
La respuesta es que estamos en la ignorancia.
The answer is that we are in ignorance.
Si alguien hace eso, simplemente está inmerso en la ignorancia.
If someone does so, he is simply in ignorance.
No tendría sentido dejar a los colaboradores en la ignorancia.
It would be senseless to leave coworkers in ignorance.
Aún quedan muchos en la ignorancia de lo que va a suceder.
There remain many in ignorance of what is to transpire.
No podemos seguir en la ignorancia durante toda la vida.
We cannot continue to live in ignorance for a lifetime.
Es ilógica, irracional y está basada en la ignorancia.
It is illogical, irrational and based on ignorance.
Es simplemente una opinión basada en la ignorancia y en la duda.
It is merely an opinion based on ignorance and doubt.
En consecuencia, no es posible pecar en la ignorancia.
Consequently, it's not possible to sin in ignorance.
Palabra del día
crédulo